Origin of the Custom of Guarding the Bridal Chamber
신방 지키는 유래
This tale narrates the origin of the traditional custom of peeping inside the bridal chamber (sinbangjikigi) on wedding night.
Scholar Yi Deok-mu, of 18th-century Joseon, wrote of the custom in “Sasojeol (Etiquette for Scholars and Youth), ” included in Cheongjanggwanjeonseo (Complete Writings of Cheongjanggwan), “Over the three days that the groom spent at his in-laws’ following the wedding, the women of the house made sure to eavesdrop on the goings-on between the newlyweds, and one can not help but wonder, what vulgar custom!”
A groom was about to be wed and his mother instructed that what he should do “on the first night was to strip the bride.” The son misunderstood and used a knife to strip the bride’s skin, instead of her clothes. The bride had been told by her mother that she should endure pain on her first night, so she persevered and did not resist. The following morning, the bride was found skinned and dead. Since this incident, people made sure to peep inside the bridal chamber to guard against unfortunate incidents.
This tale reflects a spirit of resistance against the violence of patriarchy, imposing the women to kill their sense of self in marriage, as symbolized by the death of the bride.
Authors: ShinYeonwoo
Korean Folk Literature
Last modified: