Boy Destined to Die Young Marries State Councillor’s Daughter
삼정승 딸 얻은 단명소년
This tale narrates the story of a boy who, despite his destiny to die young, leaves home and marries the state councillor’s daughter, which rids him of his bad fortune and brings him success.
A monk visited a rich home to request a donation, and the mother had her son pour some rice into the monk’s sack. After receiving the donation, however, the monk would not leave, gazing into the boy’s face with regret and pity. Seeing this, the mother invited the monk inside and asked what was bothering him, to which he replied that the son was destined to die prematurely if he continued to live at home. The mother, shocked to hear this, asked for a way to save the boy, and the monk answered that the son should leave home and marry the state councillor’s daughter. The boy’s parents, unable to come up with a way to marry their son to the state councillor’s daughter, became bedridden, unable to eat or drink. When the boy asked them what was the matter, his parents reluctantly told him about the monk’s prophecy. After learning of his fate, the boy left home and after wandering the country, arrived in Seoul, where he stayed at the home of a red porridge (patjuk) vendor, who asked him why he was spending his days aimlessly. After hearing his story, the porridge vendor wanted to help him and asked her daughter, who worked as a maidservant at the cottage where the state councillor’s daughters studied, to help out the boy. The maidservant hid the boy inside her skirt and took him to the cottage, where the boy explained his situation to the state councillor’s daughters. They responded that human life should come before anything else and allowed the boy to hide in their room. Several days later, a huge tiger appeared outside the cottage and roared, but the councillor’s daughters chased it away by reciting from Zhouyi (Book of Changes). The daughters taught the boy and helped him pass the state examination, upon which they explained what had happened to their parents and the boy was officially accepted as a son-in-law through marriage. The boy returned home with his three wives and lived happily.
The plot structure can be summarized as prophecy→ordeal→eradication of bad fortune→good fortune. The state councillor’s daughters serve as shamans, female priests residing in a sacred space and capable of eradicating bad fortune by reciting from Zhouyi. The process of the boy’s expulsion of bad fortune implies the structure and significance of a rite of passage, from a minor to an adult of raised status, a male capable of proliferation through marriage.
The tale offers a picture of the ideal life in traditional Korea, which includes longevity, wealth, nobility, and proliferation of male offspring, and also reflects the belief that predestined fate can be reversed.
Authors: JungJaemin
Korean Folk Literature
Last modified: