Site of Descendent-of-the-Dead

사자생손지지

“Sajasaengsonjiji” is a tale about a dead son who produces a son through a living woman to keep the family going.

In 17th-century Korea, patriarchal lineage was increasingly emphasized. The purpose of marriage lay in producing a son to continue the family, and the eldest son’s status as the heir to the family estate and ancestral rituals became official. This narrative needs to be understood within this social context.

When a father loses his only son, he keeps the body at home, and a divine monk or a geomancer finds the father a site that will produce a descendent of the dead (sajasaengson). Such sites are usually located by a thoroughfare, in the middle of the street, next to a tavern, under the village plaza tree (jeongjanamu), or other spots where there is much traffic and people stop by for rest. After the father buries his son at the recommended site, the newly appointed magistrate and his party happens to take a break there on his way to take up the post. The magistrate’s daughter, while watching the moon at night or urinating, encounters a young man and the two engage in intimacy in an otherwordly manner, and she is given a knife or other token. The daughter is impregnated by the incident, which infuriates the magistrate, who tries to kill her for dishonoring the family, but after hearing the details of the event from the daughter, decides to find the owner of the knife. In the meantime, the daughter gives birth and the magistrate hosts a banquet to find the knife’s owner, who turns out to be the father who buried the dead son, who is the child’s grandfather, and the grandfather is united with the son of his dead son.

The crisis in the narrative’s plot is the severing of family lineage brought about by the death of an only son, made more urgent by the fact that many generations of this family had seen only sons. To resolve this crisis, the geomantic solution of a site that will produce a dead son’s child is suggested, which is an expression of the desire to transcend the limitations of reality through supernatural means, a desire founded on the determination to continue the family in the patriarchal social order.

Authors: JungChungkwon

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: