Daughter-in-Law Who Tried to Act Mute for Three Years

벙어리로 삼 년 지내려 한 며느리

This tale narrates the story of a daughter-in-law who tried to act mute when she got married.

A bride who had been taught by her parents that she should live as a mute for the first three years of her marriage literally did not speak when she began her married life at her in-laws’. Her parents- in-law, thinking their daughter-in-law was really mute, decided to send her back to her family. As the daughter-in-law headed back, accompanied by her father-in-law, she encountered a pheasant and said, “ The pheasant’s wings, I shall offer to Father- in-Law, the beak to Sister-in-Law, and the feet to Mother-in-Law. ”Her father-in-law, realizing that she could speak after all, asked her why she pretended she couldn’t. She answered that it was what her parents had taught her, and her father-in-law was impressed by his daughter-in-law’s outstanding qualities, took her back to their home, where she lived happily.

In this tale, acting mute is a symbolic act that implies the many ideologies that women have endured over a long period of time. In some variations of this tale, however, the daughter-in-law’s pretending to be mute is depicted not only as an oppressive ideology but as a way of life of her own choosing.

Authors: OhJungmi

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: