Pottery Vendor Lost in Daydream
독장수 구구
The droll tale “Dokjangsugugu” narrates the story of a pottery vendor who, while seeking shelter from the rain, gets lost in his daydream and destroys his wares.
The pottery vendor was on the road, carrying his wares on his back, when he encountered a rain shower and without anywhere to seek shelter, he put one of his large earthenware jars over his body and sat inside it. Inside the dark jar, the pottery vendor started daydreaming: “If I sell this jar, I’ll make this much profit, and with that money, I’ll buy another ware, and sell that and make this much profit, and with that money, I’ll buy another, then sell, then buy, then sell, then buy…” His imagination led him to believe he would make thousands of coins in profit, and with that money he would be able to build a house, get married, buy rice fields, hire farmhands, and get himself a concubine. He started to imagine his wife and his concubine arguing, and himself trying to intervene, in the course of which he would get so angry he might release a punch, and when his thoughts reached this far he swung his fist without realizing it, which hit the jar that was covering him, breaking it and getting him soaking wet.
The narrative offers the lesson that empty fantasies can make one lose what is already one’s own.
Authors: KimKyungsub
Korean Folk Literature
Last modified: