Leg Shaking Drives Away Good Fortune

다리 떨면 복 떨어진다의 유래

This narrative, categorized as a tale of fate (unmyeongdam), explains the origin of the superstition that the habit of leg shaking drives away one’s good fortune.

A long time ago there lived a physiognomist known for his outstanding face-reading abilities. One day he sought lodging in the home of a poor man, whose face, as the physiognomist read it, was that of a wealthy man, unlike his current state. The physiognomist found this to be most unusual, and in the middle of the night, noticed that the poor man was tapping his feet in his sleep. The physiognomist finally realized the cause of the man’s poverty, and that night took a steel hammer and smashed the man’s leg before running off. Following this incident, the poor man’s fortune was reversed; with everything going smoothly he acquired great wealth. Several years later the physiognomist again asked for lodging at the man’s home. When the physiognomist asked how things had been since he lost his leg, the man responded that since he was now rich, he could manage without a leg. When the physiognomist told the man that he was the one who had damaged his leg, the man offered him great hospitality.

This tale, based on a superstition about losing one’s fortune, emphasizes that such superstition should be observed, and is quoted to warn against the habit of leg shaking or to highlight the inevitability of fate. Poverty caused by leg shaking, despite the man’s auspicious physiognomy, implies that bad habits such as leg shaking can have impact greater than the fate that one is born with.

Authors: RyuJungwol

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: