Forgetful Old Man

건망증 심한 사람

This tale narrates the story of outrageous events that occur due to the severe forgetfulness of an old man and his search for his identity.

A forgetful old man was on the road when he sat down to relieve himself after hanging his gat (horsehair hat) where he would hit it when he stood back up and make it fall, so that he would not forget to take it. After he was done, he stood and the hat fell, upon which he said, “How lucky, I found this hat.” Then he turned around to see his steaming dung, and he said, “Someone just relieved himself right here!” He found a house to lodge for the night, where a monk was also staying. The old man asked the monk, “Which temple are you at?” and the monk told him which temple he belonged to. But the old man quickly forgot the answer and asked the same question all night long. The monk became so frustrated that when morning arrived, he cut off the old man’s topknot and ran off. The old man awoke to find himself without a topknot, which led him to believe that he was a monk. He said to the man of the house, “I see that the monk is here, but where have I gone?” and the man of the house was dumbfounded. The old man, completely confused, asked a passer-by wearing a horsehair hat, “Are you me?” and the passer-by walked on by, swearing at the old man.

Forgetfulness is also a central motif in the tale of the poet Kim Baek-gok. Baek-gok’s father had a dream in which he encountered a dragon about to ascend to the heavens, and he meant to say, “Hey, it’s a dragon, ” but instead said, “Are you a dragon?” The dragon protested that Baek-gok’s father had meant that it was not qualified to be a dragon, and following this dream, Baekgok was born. Due to his mistake of making an unpleasant remark to the dragon, he was given a son of insufficient intelligence, and Baek-gok was slow and distracted, which resulted in myriad ancedotes of his repeated readings of bills, of returning home as soon as he stepped out of the house for a outing, asking repeated questions to a monk, and others. The tale can be viewed as fatalistic, but at the same time, as a story of one man’s overcoming of one’s deficiencies.

This narrative is characterized by distinctive details and motifs including feces, a horsehair hat, repeated questions to a monk, and the cutting of the aristocratic topknot, the arc of the humorous story arriving at the philosophical question, “Who am I?” This theme is especially poignant, considering that the tale is set in a time when society placed more emphasis on the collective than the individual.

Authors: KimNakhyo

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: