Heo Jun
허준
This legend narrates the story of the revered doctor Heo Jun, including his training and his extraordinary capacities as a man of medicine.
Heo Jun led a difficult life after losing his parents as a newlywed. One day his wife suggested that he start a business at the market, handing him money she earned as a seamstress. On his third day at the market, heo met a white-haired old man, and asked that he be taken in as disciple. The old man agreed to teach him medicine, on the condition that Heo would continue his training for ten years. During his eighth year in training, while his teacher was away, Heo saved the life of a child in critical condition. Upon his return, the teacher admonished Heo for saving the life of a child who was destined to die, and ordered him to leave. Heo Jun had no choice but to return to his hometown, where he started treating people and gradually gained recognition as an outstanding physician. One day he received an invitation from the emperor of China, and during his journey, he met a tiger that had a hairpin stuck inside his throat. Heo took out the pin for the tiger and in return, received acupuncture needles, a whetstone, and a magic cloth that could bring the dead back to life (hoehonpo). In China, when he was agonized after failed attempts at trying to cure the princess whose lower body had turned into a snake, his former teacher appeared in his dream and after admonishing him for not completing his ten- year training, offered him instructions for treating the princess. Heo’s treatment succeeded, and Heo received the title “Gun” from the Chinese court.
Unlike other legends about famous men of medicine, including Yu Ui-tae, narratives about Heo Jun focus on his travel to China. During his journey to China to treat the princess’ illness, Heo acquires strange and new medical instruments. In some variations, Heo loses these instruments to a Chinese doctor in return for a book, which he studies to complete his monumental book Donguibogam (Exemplar of Eastern Medicine). Such depictions reflect the public’s understanding of Heo’s medical practice and philosophy at the time: The notion that Heo established new grounds in Korean medicine through the study of Chinese medicine was dramatized in the form of his travels to China.
Heo Jun legends comprise two narrative threads. The first focuses on his training under the guidance of a teacher, whose identity varies from a mountain god (sansin), a Taoist ascetic, to the revered doctor Yu Ui-tae. All variations share the same plot, of Heo leaving his training before its completion. Heo’s incomplete training seems to be related to his tragic last years, during which he went through dismissal from office and exile, in which the public is perhaps trying to justify by Heo’s lack of training. The second thread centers on Heo’s medical accomplishments, which, in the tales, are achieved not on his own but with the help of a patron. This is also connected to Heo’s incomplete training, and reflects the notion of the public at the time, about the limitations of medicine.
Authors: OhSegil
Korean Folk Literature
Last modified: