Li Rusong

이여송

This legend narrates the story of General Li Rusong, who led Ming China’s relief forces to Joseon during the Japanese invasion of the year Imjin (1592).

When Joseon’s envoys traveled to China to request relief forces to fight against the invading Japanese during the Imjin war, the king refused because it was farming season. One of the envoys pleaded with tears, using a handkerchief rubbed with red pepper, as instructed by the Confucian scholar Yi I, which moved the king and resulted in the dispatch of Li Rusong. Li, however, tried to avoid going to war by insisting that he would not go to war unless he was equipped with a pair of chopsticks made of bamboo with tear-streak patterns (sosangbanjuk), which his older brother, who was a fool, brought to Li, sending him off to Joseon. In Joseon, Li nurtured ambitions to become king, but his older brother took Li to his son, who broke Li’s sword with bamboo from Joseon, making Li surrender and return to China.

The above summary makes up the general narrative structure of the legend referred to as “Li Rusong’s Wild Demand and Humiliation.” Variations feature a wide range of different demands including the bamboo chopsticks mentioned above, from dragon liver to the best rice grains under heaven. In some versions Li claims Joseon’s King Seonjo is not worth of the throne, testing him with an abrupt handshake. A number of different historical figures, including Yi I, Yi Hang-bok, Yu Seong-ryong and Yu Un-ryong, provide solutions to Li’s demands by acquiring the demanded item or offering a map to help him in battle. Li’s wild acts continued after the end of the war, attempting to become king, blocking the auspicious “lairs (hyeol)” on major mountains, or beheading Maitreya statues. These acts are blocked by the mountain god (sansin) or a boy in a straw hat (choripdong). In some variations, Li’s damage cannot be stopped, leaving only three auspicious spots in Joseon, which results in the loss of talented people in Joseon, but when Li returns to China, he is reprimanded for blocking the auspicious lairs of his own ancestors.

The legend of Li Rusong clearly reflects the negative attitude of the common folks about foreign military troops entering the war and being stationed in the country. Through the dramatization of international conflicts of interest, and of relief forces turning into aggressors and plunderers, the ordinary folks tried to overcome the hardships of war.

Authors: SonJibong

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: