Emille Bell

에밀레종

The legend of Emillejong narrates the story of the Divine Bell of King Seongdeok the Great, also called Emille Bell, completed in the sixth year of King Hyeogong’s reign (770) in Silla, and the sacrifice of a young child in its making, due to the mother’s slip of the tongue in response to a monk’s donation request. No official records remain of this incident, but the tale emerged in 19th-century records documented by Christian missionaries, and recordings of oral narratives date back to the Japanese colonial period.

At Bongdeok Temple, the project to make a new bell kept failing, a cause for much concern. One of the monks was making rounds in the village to collect donations of money or metal scraps, when he met a woman carrying a young child on her back. The monk requested a donation, and the woman answered that she was poor and had nothing to donate, joking that he might want to take her child, her only possession. The monk returned without securing a donation and the plan to make a bell continued to fail, upon which he received a divine revelation that the bell could only be completed with a child sacrifice. The monk went back to the woman and brought the child to put him into the molten metal. When the bell was finally completed, the child’s haunted spirit made the bell ring out“, emille, ”or“ mommy.”

This legend is in similar vein with the“ humancolumn” narrative, about constructions completed by burying a person in the foundation, and also with tales of human sacrifice, offered to communicate with divine beings. It can be read as an argument for the need for great sacrifice from humans in the making of a divine bell, or as an expression of public resentment for large-scale bell-making projects.

Authors: OhSejung

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: