Sin Dol-seok
신돌석
This legend tells the story of Sin Dol-seok, a leader of the militia Uibyeong (Righteous Army) that fought against the Japanese in the final years of the Joseon kingdom. It is a modern retelling of the narrative structures borrowed from the ancient general legends and the “Agijangsu (Mighty Baby)” tale.
Sin Dol-seok was from Bokdaemi, a small village by a small stream, populated by lowly commoners. Since his youth, Dol-seok trained on Mt.Gorae to become a warrior with special powers (jangsu). On Mt. Gorae was Jipdongbawi, a large rock shaped like a room, and Dol-seok came and prayed here by candlelight. During this time, he came across in the mountain a divine book from the heavens, and studied it, leaving the house each night to recite spells. Dol-seok’s father noticed this and believing that having a son with divine powers is destructive for the family, burned the book, which ended Dol-seok’s training before it moved beyond the stage of flying. Dol-seok was able to climb the mountain three or four times a day, and he was fast as lightning. When he came down the mountain after chopping wood, he built his strength and skills by jumping over tall rocks or trees carrying the lumber on his back, and hauling rocks that weighed more than what four men were able to lift. Upon completing his training, he began to take care of whatever troubled the village. One day as he was descending the mountain, a tiger blocked his way. The tiger had been attacking and killing the villagers and Sin hollered at it, glaring, which scared off the tiger. Another time, when Sin was climbing a steep mountain pass and bandits appeared, threatening to rob him, and Sin gave them his name, it made them run away, calling him, “General.” The year he turned thirty-one years olf, Sin drank hard liquor given to him by his mother’s brother, who was after Sin’s money, and was killed with an ax.
Sin Dol-seok legends comprise four sections: The birth section covers Sin’s birth, which simply offers background, without divine signs or premotions, which reflects the modern mindset, in which the public awaits heroes but no longer accepts otherworldly heroes born with supernatural signs;the training section depicts the venue and method of Dol-seok’s skill development, in which the mountain signifies a non-human territory beyond the realm of natural geography, and the cave a space of rebirth; and finally, the death section accurately reflects historical fact.
This narrative shares many similarities with the “Agijangsu (Mighty Baby)” tale, including that between the Might Baby’s tragic death by his parents who crush him with a rock, and Dol-seok’s death by his kin, subjects or villagers.
The tale depicts Sin Dol-seok as a man of outstanding capacities who failed and met a tragic death before he could fully exercise his abilities. In the oral tradition, Sin’s failure is blamed on the fact that he was born at the wrong time, when his abilities could not be appreciated, which is the basic sentiment that underlies the legend today.
Authors: OhSegil
Korean Folk Literature
Last modified: