Legends of Fortresses and Bridges
성․다리전설
This category of legends narrates the origins of a fortress or bridge.
Fortresses and bridges have served as important structures throughout history, many of which, from across the country, are recorded in the geographical compendium Donggukyeojiseungnam (Augmented Survey of the Geography of the Eastern Kingdom), published in Joseon the 12th year of King Seongjong’s reign (1481). Fortresses were first built of wood, then clay fortresses and stone fortresses were developed, and bridges also evolved in a similar manner. The process of constructing these structures gave birth to an array of narratives. Some of the oldest existing fortresses on the Korean peninsula include Samnangseong (Jeongjoksanseong) on Ganghwa Island, believed to have been built in the ancient kingdom of Gojoseon by Dangun’s three sons; and Gijunseong, which is believed to have been built by Gijun, the last king of Gija Joseon, who, after being expelled by Wiman, came to in Iksan, North Jeolla Province, where he constructed his capital on Mt. Mireuk.
Seoul boasts many legends related to its city walls. Great Monk Muhak wanted to place Seonbawi, a rock on Mt. Inwang that bore the shape of a monk, within the bounds of the city wall, but Jeong Dojeon opposed. While the decision stalled due to the disagreement, snow fell overnight. The following morning, they found that snow had fallen only on the other side of the rock, which they took as a sign from the heavens and finalized the city boundaries, on which Seoul’s city walls were built. Muhak, failing see his intent through, lamented, “ From now on, the role of Buddhists will be reduced to carrying book bundles for Confucian scholars.”
In the many variations of the “brother sister Contest) ” legend, observed around the country, fortess construction is featured as part of a competition between the siblings.
Also found across the country are structures referred to as“ halmiseong, ” or grandmother fortress, whose name originates from the legend of the giant goddess Magohalmi, or Grandmother Mago, believed to have built these fortresses by assembling rocks from other mountain or transporting the rocks in her skirt. Most of these fortresses, located in remote mountainous regions, are believed to have been built in Goryeo.
Magohalmi built not only fortresses but bridges as well. When she went to the mountain Geumsan in Namhae, she crossed the sea without lifting her skirt, and there, she built a bridge by transporting rocks in her skirt, but the construction came to a stop when the rocks fell through the holes in her ragged skirt. She also tried to build a bridge to Jeju Island, but fell while transporting rocks from Mt. Jiri in her skirt, and the rocks all piled up on Mt. Geumo, which remains rocky in present times.
The legend about Chucheon Bridge in Jeonju, North Jeolla Province, is about a devoted son who saves his dying father by crossing the stream with his bare feet on a cold winter day to get medicine. Moved by this story, the villagers built this bridge at the stream. Another legend about a bridge is a variation of the Jangjamot (Rich Man Pond) legend, which features a monk who was humiliated when he went seeking donation from a rich village and sought revenge by changing the name of a bridge, which cut off the vein of land energy in the village, resulting in its demise.
Thematically, legends of fortresses focus on issues related to the state or the region, while bridge legends on issues of individual morality. The legends of Samgang Fortress on Ganghwa Island and Gijun Fortress in Iksan emphasize the regional connection of a mythological character, in this case the three sons of Dangun and Gijun, the last king of Gijajoseon. The legend of Seoul’s city walls reflects the political and religious conflicts associated with the founding of Joseon, while the tale of Brother Sister Fortress reveals the ideology of male superiority.
Authors: NaKyungsoo
Korean Folk Literature
Last modified: