Bulguk Temple

불국사

The legend of Bulguksa narrates the story of the construction of Bulguk Temple and the grotto Seokguram.

The story is recorded in the section titled“Daeseonghyoisebumo (Daeseong’s Filial Piety for Two Generations of Parents) ”of Samgungnyusa (Memorabilia of the Three Kingdoms).

In the village of Moryang, a woman named Gyeongjo had a son named Daeseong, for his large head and broad forehead. One day Monk Jeomgae of Heungnyun Temple came and told them giving one would bring them fortunes ten thousandfold, and Daeseong persuaded his mother to offer a donation. Later Daeseong died and was reborn as the son of Minister Kim Mun-ryang, holding in his hand a letter written in gold (geumganja), containing the name Daeseong. When he grew up he sought his mother from his previous life and supported her. Then one day he hunted a bear on Mt. Toham and spent the night in the village at the foot of the mountain. That night the bear appeared in his dream and confronted him about the killing, which frightened Daeseong and making him sweat profusely, dampening his beddings. The bear demanded that Daeseong build a temple in its honor and Daeseong consented. When he awoke from his dream, Daeseong announced a ban on hunting and built Jangsusa (Temple of Longevity) on the site where he had caught the bear. Daeseong’s devotion grew even stronger and he went on to build Bulguk (Buddha’s Kingdom) Temple for his parents in his present life and Seokbul (Stone Buddha) Temple for his parents from his past life, respectively assigning two enlightened monks Sillim and Pyohun to each temple. While building the stone Buddha, the workers were carving a stone to cover the grotto, when the stone suddenly broke into three pieces. Daeseong was enraged and while he was dozing, Cheonsin (Celestial God) descended and completed the grotto before ascending. Daeseong awoke and rushed to the southern hill, where he burned incense as an offering to Cheonsin. According to temple records at Bulguksa, Minister Daeseong began construction of the temple in the tenth year of King Gyeongdeok’s reign (751), and the temple was completed under government supervision after Daeseong’s death on the second day of the twelfth lunar month in the tenth year of King Hyegong (774)

The legend of Bulguksa comprises narrative elements of temple origin, spiritual transfer and rebirth, found in ancient mythology and tales: The bear dream motif is related to the tale of King Geodeung’s birth which was followed by a bear- related sign received by King Suro; the motif of spiritual transfer is found in the story of Silla warrior Jukjirang’s birth following a eminent monk’s death; and the rebirth motif is believed to have been inspired by the tale of King Talhae, who climbed Mt. Toham and built a stone tomb, where he stayed for ten days. The letter written in gold (geumganja) that Daeseong has in his hand when he is reborn is a significant detail, in that such letters refer to divine letters in Taoism, or to royal orders, which means that Daeseong was a king.

In comparison to the fame enjoyed by Bulguk Temple and Seokguram today, this legend has not received notable attention, but its significance as a tale that narrates the life of the individual Kim Daeseong in relation to the construction of Bulguksa.

Authors: JeonKwansoo

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: