Mt. Geumgang

금강산

The legends of Geumgangsan are set against the backdrop of Mt. Geumgang, located on the northern tip of the Taebaek Mountain Range, and transmitted in this region, which today are part of Goseong, Geumgang and Tongcheon counties in Gangwon Province.

Mt. Geumgang is renowned for its scenic beauty and also as a mountain that carries the spirit of the Korean people. According to ancient legends, China’s Qin Shi Huang sent men and women to Mt. Geumgang in search of magic potions that promised longevity and eternal life. Taoist hermits and fairies often descended on the peaks and valleys, where they wandered, along with rabbits and all sorts of animals, and entranced by the scenic views, many of them forgot to return to the heavens and turned into rocks. Even Okhwangsangje, or Pure August Jade Emperor, the highest Taoist deity and ruler of the heavens, became enchanted by the scenery of Mt. Geumgang and turned into a rock, it is said. When the Jade Emperor reached Guryongyeon (Nine Dragons Ponds) after looking around the scenery, he took off his crown and jumped into the water. At that moment, the mountain god that guarded Geumgangsan appeared and took the emperor’s crown, saying, “It is a horrible crime to bathe in the water that people drink from, ” and the Jade Emperor, deprived of his crown, hardened into a rock halfway up Sejon Peak. Mt. Geumgang is also the home to many different deities, and the many famous rocks around Korea, including Ulsan Rock of Mt. Seorak, are believed to have stopped in their way to Mt. Geumgang because the mountain was already crowded with 12, 000 peaks.

Each of Geumgang’s peaks possesses a folk tale of its own, it seems, for there are myriad folk narratives related to Mt. Geumgang and its numerous temples, hermitages, ponds, and waterfalls. These folk narratives are mainly about the many geographical features that make up Geumgang’s beautiful scenery and their names, and many involve motifs about supernatural phenomena, disease-healing, filial piety and love. Although the divine characteristics of Mt. Geumgang make up a part of these tales, they are not categeorized as mythology, since the divine or heavenly beings, including the Jade Emperor, hermits, fairies and the heavenly rabbit, are featured to emphasize not their divine qualities but the extraordinary beauty of the mountain—for example, failing to return to the heavens due to their enchantment with the scenery and turning into a rock. Some narratives related to Mt. Geumgang mix historical events, in which the mountain’s supernatural powers keep out foreign invaders or impure beings. These tales include the story of Goryeo troops chasing after Silla’s Crown Prince Maeui who were forced to turn away at Mt.Geumgang; and of Sujeong Peak that protected villagers from Japanese invasion.

In these narratives, Mt. Geumgang is the center of the universe, a paradise of the highest order, where not only heavenly beings but visitors from Yonggung (Dragon Palace), the Sipdaewang (Ten Great Kings) of the underworld, and myriad Buddhas stayed behind, choosing not to leave. Mt. Geumgang, in other words, is where the human world and the world of gods intersect, where the beings from these two different worlds interact—a mountain that exits within a sacred place and time.

Authors: ChoiMyunghwan

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: