Guryong Temple

구룡사

The legend of Guryongsa narrates the origins of Guryong Temple, located at street address 1029 in the village of Hakgok in Socho-myeon, in Wonju, Gangwon Province.

There are two different accounts of the temple’s origins: The first, recorded in the “Chiaksanguryongsajeokgi (Chronicle of the Founding of Guryong Temple on Mt. Chiak)” in Guryongsaji (Records of Guryong Temple), cites Great Monk Uisang as the founder, in the 8th year in the reign of Silla’s King Munmu (668); and the second, in “Guryongsasajeok (Account of Guryong Temple)” records that it was founded by State Preceptor Doseon, a revered monk of late Silla.

The current location of Guryong Temple’s main hall Daeungjeon used to be a deep pond, inside which lived nine dragons. To build the hall, Great Monk Uisang asked the dargons to move to another pond, but the dragons did not comply right away, proposing a contest to decide which party will have its way. The dragons brought about heavy rains, accompanied by thunder and lightning, flooding all the surrounding mountains. Uisang responded by dipping a hand-painted talisman in the pond, which made the water bubble and boil. The dragons were unable to bear the heat, and eight of them left for the East Sea but one was blind and had to stay behind in the pond, then ascended to the heavens. Uisang filled the pond to build the main hall and named the temple Guryongsa, meaning Nine Dragons Temple. The mountain herbs of Mt. Chiak were precious produce, sent to the capital as offerings to the king, and they were managed by the temple’s head abbot. The villagers, in order to get a good price for their herbs, began offering bribes to the head abbot, which resulted in great prosperity for the temple but the temple’s religious atmosphere faded as a result. One day an elderly man came by and said, “The turtle rock by the temple’s entrance is causing the deterioration. The lair (hyeol) must be severed.” And so a hole was drilled into the back of the turtle rock, but the temple continued to decline. Then an enlightened monk appeared and said, “The cause is due to the severed lair of the turtle.” So it was that in order to restore the lair of the turtle rock, the Chinese characters that made up the temple’s name was altered to make up the homonym Guryongsa, this time meaning, Turtle Dragon Temple.

The dragons featured in the story and their reflection in the temple’s name underlines the association of the legend to the dragon god faith (yongsinsasang), and the fortunes related to the turtle rock signify traditional geomantic faith, which make up the two ideological foundations of this narrative.

Authors: LeeYoungsik

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: