Gyeon Hwon
견훤
This legend narrates the events surrounding the birth of Gyeon Hwon, founder of Late Baekje, who was born to a virgin after an intimate encounter with a man transformed into a snake.
The tale is documented in the section on Gyeon Hwon of Late Baekje in the “Gii (Records of Marvels)” section of Samgungnyusa (Memorabilia of the Three Kingdoms), and a similar story can also be found in Cheongguyadam (Tales from the Green Hills) under the title “Geomulmaeyasaengmyeongju (Monster who Visited Each Night in Search of Shiny Marbles), ” and also in the Japanese book Kojiki (Record of Ancient Matters), in the section “Sujintennō (Emperor Sujin).”
According to the version of the legend recorded in Samgungnyusa, “The daughter of a wealthy man in the northern village of Gwangju said to her father, “Each night a man dressed in purple comes to my bedroom and leaves after copulating.” The father told her to pin a threaded needle onto the man’s shirt and she did as was told. In the morning, the father followed the thread and found the needle pinned to the body of a huge worm. The daughter soon showed signs of conception and gave birth to a boy, who grew up to become Gyeon Hwon, the founder of Late Baekje. In Samguksagi (History of the Three Kingdoms), the tale is recorded as follows: “Gyeon Hwon was from Gaeun Prefecture in Sangju. His surname was originally Yi, but later made Gyeon his surname. His father was Ajagae, a farmer who later referred to himself as a general. One day while Gyeon Hwon was still an infant wrapped in swaddling cloth, his mother left him in the forest while she took lunch to his father who was working in the field, during which a tiger came and nursed him, and upon hearing of this, people found it strange. The boy grew to be a big and tall man, with an unusual appearance and an outgoing character.”
The identity of the night visitor (yaraeja) varies according to the many versions of this legend, from worm and otter to wooden pestle, insam (ginseng) root, or dragon. When the visitor is depicted as a pestle, no son is born; the visitor as an otter results in a son with blonde hair, who is named Norachi and grows up to become the father of founding king Taizu of Qing China; and the visitor as dragon gives birth to a son who grows up to become a king of China, referred to as tianzi (son of heaven). It is when the visitor is depicted as a worm that the son grows up to become Gyeon Hwon, founder of Late Baekje. The most common method of killing the night visitor is to use salted water. A version of the legend transmitted in Jeongeup, North Jeolla Province, the mother is impregnated by the night visitor and gives birth to a boy, but poverty to leads her to go to work, leaving the baby in the grass, and a tiger comes and nurses Gyeon Hwon. A version from Andong features Gyeon Hwon of Late Baekje attacking Andong but is turned into a worm and is chased out by chariots driven by the Three Supreme Masters (Samtaesa) Gwon Haeng, Kim Seon-pyeong and Jang Jeong-pil, depicting the origins of Andong’s folk custom chajeonnori (chariot battle).
The legend of Gyeon Hwon shows traits of both myth and folk tale, depicting the life of an offspring born from a women and a night visitor, who grows up to become a king, a founder, or village deity.
Authors: HanMiok
Korean Folk Literature
Last modified: