Mountain That Walked
걸어온 산
These folk narratives tell the origin of the current geographical location of mountains or islands.
Tales of mountains that walked are generally structured as three or four lines of exposition about how a mountain moved from one place to its current location. The narrative plot can be summarized into the three following stages: “moving, ” “stopping” and “mountain passage toll conflict.” The “moving” section depicts from where and how the mountain moved, which includes walking or floating amidst a flood or being carried by a giant, perhaps the most widely observed, indicating a close connection of these tales with Korea’s giant tales. The “stopping” occurs when a woman stops the moving mountain with words or by striking the mountain with a wooden club or poker, which results in the disappointing consequence of the mountain failing to become the kingdom’s capital. The woman who stops the mountain is similar in appearance and in action to the heroine of Korea’s giant woman folk tales, who uses a whip to pile rocks at the site of the construction of a fortress, during which she hears that the fortress has already been completed, and she leaves the rocks in a pile. This leads to the speculation that the character of the woman who stops the moving mountain with words or tools is a modified version of the giant woman characters, formed in the process of the giant woman tales spinning into different variations. The third stage of “mountain passage toll conflict” involves a wise boy thanks to whom the long-observed practice of mountain tax collecting is abolished once and for all, and is depicted as a match of wits surrounding who should lead the mountain. A majority of moving mountain tales simply tell how a mountain moved from one location to another, which means that the motif of the “mountain toll conflict” was not included in the tale’s original narrative structure. In other words, this motif was later added to enrich the narrative and to reduce the unrealistic aspects of the legend.
Further evidence of the moving mountain legends’ association with giant tales includes the fact that in many versions, the mountain does not move on its own but is moved by the giant, or as a consequence of the giant’s actions. It is assumed that the giant element of the tale was gradually eliminated as an attempt to make the tales more realistic.
Regional variations of these moving mountain tales are similar in content, with the exception that versions from Korea’s inland regions mostly feature mountains that move or float, while those from islands feature mountains that move to islands. An unusual case is the Mt. Mai legend from Jinan, North Jeolla Province, in which Mt. Mai not only moves on its own but also grows larger, a narrative element that seems to have been developed independently in the course of transmission.
Authors: KwonTaehyo
Korean Folk Literature
Last modified: