January Full Moon Performance of Beopheung, Miryang

밀양법흥상원놀이

Miryang Beopheung Sangwon Nori (Kor. 밀양법흥상원놀이, Chin. 密陽法興上元-, lit. first full moon performance of Beopheung, Miryang) is a long-time tradition of Beopheung Village, which is located in Beopheung-ri, Danjang-myeon, Miryang, South Gyeongsang Province. The performance has been designated as South Gyeongsang Province Intangible Cultural Treasure No. 16 and originally was a series of performances, games, and rites during the village’s New Year festival dangsanje (Kor. 당산제, Chin. 堂山祭, sacrificial ritual for the village’s guardian god). Currently, Miryang Beopheung Sangwon Nori includes dangsangut (Kor. 당산굿, Chin. 堂山-, exorcism rite at the village shrine), yongwangje (Kor. 용왕제, Chin. 龍王祭, lit. rite for the Dragon King), jisin-bapgi (Kor. 지신밟기, Chin. 地神-, lit. treading the earth god), heonsillang darugi (Kor. 헌신랑다루기, a custom whereby a newly-wed bridegroom is hung upside down with a rope tied to his ankles), jangjak yut nori (Kor. 장작윷놀이, yut game played with large sticks), dalmaji (Kor. 달맞이, lit. welcoming the moon), doldari bapgi (Kor. 돌다리밟기, crossing the stone bridge), daljip taeugi (Kor. 달집태우기, lit. burning the moon house) and kong bokgi (Kor. 콩볶기, lit. grilling the soybeans).

Villagers gather in the congregation hall and hoist the village guardian flag to the beat of the sinbuk drum (Kor. 신북, Chin. 神鼓, lit. spirits’ drum) at the dawn on the fifteenth of the first lunar month. Then they tour the village performing an exorcism rite known as bujeong-gut (Kor. 부정굿) in order to chase away evil spirits. The villagers gather again at dangsan, the hill believed to be the home of the guardian deity, and observe dangsanje, a rite paying homage to this deity. Next, they head to the spring behind the village and hold a worship service for Yongwang (Kor. 용왕, Chin. 龍王, lit. Dragon King). They pray for the peace and safety of the village and scatter sacrificial offerings into the stream. This is followed by yongwanggut, an exorcism rite dedicated to the Dragon King. The rite is presided over by a shaman and most participants are women from the village. The rite for the earth god jisin bapgi is performed followed by the gate exorcism rite, mun-gut (Kor. 문굿, Chin. 門-); this latter rite is performed at each of the village’s households. In this rite a farmers’ band approaches the house gate dancing and singing, “Open this gate. The Spirits’ Drum is here. Buy good luck and good fortune for the year ahead. Buy good luck!” When the owner of the house lets the musicians in, they bow in front of the house altar and perform a rite for seongju (Kor. 성주, lit. household guardian god), after which they proceed to the next home.

The part of Miryang Beopheung Sangwon Nori called Heonsillang darugi includes two activities: hanging the newly-wed groom upside down from a house beam, known as sillang darugi (Kor. 신랑다루기, lit. groom taming), and danja nori (Kor. 단자놀이) which is a test of the groom’s educational level in order to evaluate his qualifications. During the Heonsillang darugi, the sister of the groom’s paternal grandfather and her husband engage in a play called heosuabi nori (Kor. 허수아비놀이, lit. scarecrow play), while the paternal uncle and aunt perform keunmeoseum nori (Kor. 큰머슴놀이, lit. senior farmhand play). There is also a role-play called nongari nori (Kor. 논갈이놀이, lit. rice paddy field plowing) in which the newly-wed groom is dressed up with make-up to look like an ox and has to pull a plow.

The villagers usually spend the afternoon of the Great Full Moon Day playing the traditional game yut. The yut sticks used in this game are large and the game is referred to as jangjak yut (Kor. 장작윷). In the evening villagers climb neighborhood hills to watch the year’s first full moon rise. The next activity of the festival consists of crossing a stone bridge. Each time a person crosses the bridge, he or she throws a red bean into the stream and prays out loud, “Let my legs be an ox’s legs.”

Another custom is known as daljip taeugi (Kor. 달집태우기, lit. burning the moon house) and consists of burning a stack of pine twigs. The villagers believe that by placing a newly-wed couple in charge of starting the fire of the Moon House, it would help prevent the village from potential curses. The final part of the festival is soybean grilling. Women bring soybeans in an iron (traditional irons are made with an open top part in order to put in it burning coal) and cook the beans over the bonfire. Eating grilled soybeans at this time is supposed to thwart all misfortune and usher in a lucky year.

Authors: HanYangmyung

January

Korean Seasonal Customs

Last modified: