Casket containing a dead body
영구
The coffin in which the body of a deceased person has been placed after yeomseup (Kor. 염습, Chin. 殮襲, lit. bathing and shrouding).
Yeonggu is the coffin in which the body of the deceased has been placed after yeomseup. A folding screen is put up in front of the coffin, and a ritual table is also set to the east of where the casket lies. A day before barin (Kor. 발인, Chin. 發靷, carrying the coffin to the burial site), a memorial rite was held and liquor offered to the deceased while facing the north. On the day of burial, a funeral procession carries the coffin to the burial site and lowers it into the grave, aligning it so that the head of the deceased faces north, which is called hagwan (Kor. 하관, Chin. 下棺, lit. lowering the casket). Lowering the coffin is a delicate job and care must be taken so that it is not tilted, dropped or swayed. After it is lowered, the clothes which cover the coffin need to be rearranged and the myeongjeong (Kor. 명정, Chin. 銘旌, a banner bearing the name of the deceased and his government position) needs to be tidied. Lastly, a piece of black silk and red silk called hyeonhun (Kor. 현훈, Chin. 玄纁, lit. black and red) is offered to the mountain god and the coffin is covered with lime, a practice called hoegyeok (Kor. 회격, Chin. 灰隔, filling the grave with lime).
Yeonggu serves as a symbol of the deceased, along with honbaek (Kor. 혼백, Chin. 魂帛, temporary spirit tablet made of fabric) and myeongjeong, until burial is complete. Afterwards they are replaced by the sinju (Kor. 신주, Chin. 神主, spirit tablet). When the coffin has been buried, the deceased is finally separated from his or her family and from this world.
Authors: KoYoungjin
Korean Rites of Passage
Last modified: