Yongaltteugi
용알뜨기
A custom in which women wait for a rooster to crow and then race to the well to fetch water on January 15 (Sangjinil) on the lunar calendar.
In Korea, 12 animals are considered the guardian deities of the land; these animals include the rat, cow, tiger, and rabbit as well as the dragon, which is an imaginary animal. Each animal is associated with 1 day in a 12-day cycle. Sangjinil refers to the first day of the dragon of the year. This day falls between January 1 and 12 on the lunar calendar, varying from year to year.
Yongaltteugi (which means “scooping dragon eggs”) is a folk custom performed on January 15 or Sangjinil in the lunar calendar. During this custom, women wait for roosters to crow at dawn and race to a well to fetch water. It is believed that the dragon descended from the sky to the site of the well the previous night and laid eggs and that getting to the well first to scoop the dragon’s eggs would bring good luck to one’s family, such as a good harvest. The moon on January 15 also resembles the shape of a round egg. Depending on the region, the first person who went to the well left a bundle of straw floating in the well or threw in a clump of rice to indicate to others coming to the well that she had already taken the water.
Notably, yongaltteugi is associated with water for farming. The custom is rooted in beliefs that the dragon symbolizes rain and a well that never runs dry. In ancient societies, springs or wells were considered sacred, with spirits that foretold the fate of the country sometimes showing up around wells. Further, the round moon, which looks like an egg, connects this secular belief in the dragon and its eggs to shamanic symbols of production and fertility under the principle of yin, which is related to water, the moon, eggs, women, and the earth.
Authors: KimJunki
Korean Folk Beliefs
Last modified: