Fan-shaped ceremonial objects
삽
A funeral procession item in the shape of a fan with a long handle, carried in front of and behind the bier.
The purpose of sap, which are also installed left and right of the coffin, is to screen the sun and prevent dust from gathering. Sap are used in the funeral to express wishes for the spirit of the deceased to soar up from the underworld to heaven.
Sap are divided into various categories depending on the design embroidered on the white cloth, including unsap (Kor. 운삽, Chin. 雲翣, lit. shade of clouds), hwasap (Kor. 화삽, Chin. 畫翣, shade of auspicious clouds), bulsap (Kor. 불삽, Chin. 黻翣, shade of meander pattern), and bosap (Kor. 보삽, Chin. 黼翣, shade of axe head). Unsap feature cloud pictures or the Chinese character un (雲), meaning the spirit of clouds. It is also called hwasap. The clouds signify heaven. This implies that when a person passes away, the spirit rises up to heaven and the body goes down under the ground. Bulsap (黻翣) feature the Chinese character a (亞), comprised of two Chinese characters of gi (己), facing each other in a color that is half black and half blue. Bosap features an embroidered or painted design of an ax head in color that is half black and half white.
Authors: JungJongsoo
Korean Rites of Passage
Last modified: