Yeotchigi
엿치기
A game snapping garaeyeot to see who has larger or more holes in the crosssection than the opponents to decide the winner.
Yeotchigi is usually played in the autumn or winter, particularly when yoet (Korean hard taffy) can be strictly hardened, although it can be enjoyed during all seasons. The play methods are virtually similar across the country with slight differences depending on the region. Typically, more than two people break sticks of yeot to compare the size or the number of holes in the cross section. Comparing the size of holes is more common than comparing the number of holes. In the former case, the one who has yeot with the biggest hole wins. Furthermore, there is another rule in Yeotchigi that is rarely applied and states that players must hold their stick of yeot by its end and bump them into each other in a way where the two sticks in contact create an X shape. The player with unbroken yeot is declared the winner.
To play Yeotchigi, each player, from a plate of yeot, chooses one stick of yeot that seems to have the biggest or the most holes and breaks it. There are two ways to break it: one is to snap the pieces themselves into two smaller pieces, while another is to hit the corner of the plate with yeot to break it. Those who regularly enjoyed the game tend to gain the know-how of singling out yeot with bigger or several holes. It is told that the larger holes, or a larger amount of holes, can be found in yeot with distinct lines at the side, yeot with a body having an agglomeration, or light yeot with a rough, rather than a smooth surface. During the breaking of yeot, players would often blow the cross section to make the holes bigger. In Yeotchigi, the player holding yeot with smaller holes or yeot without holes paid for both the player and the winner, or the player giving the yeot of the player to the winner. Whenever there are more than three players, they continue to compete, except for the winner, until there is only one player left. In that case, the last player woud pay for everyone, which was called ttolttolmal.
Yeotchigi was played particularly when the sellers of yeot still used to sell it by carrying around a plate of yeot. A seller would arrive somewhere, under a shaded tree or in an alley. Afterward, the seller would open and close huge scissors to make a noise and then shout out, “Come and get your yeot! We offer glutinous rice yeot and pumpkin yeot. And they’re so delicious that you won’t be able to contain yourself!” Children would then rush to the seller with their pocket money, tradable items, or old possessions, including rice, old rubber shoes, cracked brassware, broken tobacco pipes, nickel silverware with holes, or black rubber bands. If there was nothing that could be offered, children played Yeotchigi to make each other pay. In the 1940s, one stick of yeot cost one jeon. Considering that the price of one doe (1.8 liter) of rice was 15 jeons, yeot was quite expensive at the time. Then again, it is very rare to see children playing it today since the selling of yeot is not as common.
Yeotchigi used to be a nation-wide game. It was played by people of all ages with one simple rule: break a stick of yeot and determine a winner based on the size or the number of holes. Yeotchigi is more like a game, yet can also function as a tool for determining one’s fortune for the day - the bigger the hole, the luckier the day. This function was particularly emphasized during bountiful holidays such as Jeongwol Daeboreum. In addition, the chanting and scissoring techniques of sellers ambulating around an alleyway provided good entertainment. Currently, yeot sellers have nearly disappeared and buyers rarely play Yeotchigi, however, it is certainly one of the folk customs that embodies the taste and adventure of Korea.
Authors: KimHyunji
Korean Folk Arts
Last modified: