Sseolmae Tagi Nori

썰매 타기놀이

A custom riding a sled on snow or ice during the winter.

The origin of this pastime cannot be accurately identified. However, there are some claims that people did ride sseolmae (sleds), during the Joseon Period citing that sseolmae were used as load carriers at construction sites. We can assume that the history of Sseolmae Tagi might have been deduced from the historical records that nine sleds were used in the process of building the Hwaseong fortress of Suwon, and that sleds were used as a tool to carry loads in reconstructing the Changgyeonggung Palace and Changdeokgung Palace during the same period.

Sseolmae is a key aspect of this custom, featuring variations including freight sseolmae, ski-like sseolmae worn on one’s feet, and passenger sseolmae for children. The bottom layers of freight sseolmae are shaved to be rounded, while their front and rear tips are bent upwards to glide easier. Thick wooden panels are enclosed between the left and right sides and the width between them is about two ja (Korean feet, about the length of a ruler), while the bottom of the deck is made by conjoining six to seven wooden boards.

The sizes of the ski-like sseolmae worn on one’s feet are not consistent. Generally, the size is about 1 m, while some ski-like sseolmae for children are about 50 cm. In general, the width is about 12 cm, and the thickness is, 5 cm. The front side of the sled is curled upward like the front side of a ski. There are four holes in the middle of the deck to tie one’s foot with strings through holes. Chang is used as the pole of the ski. The foot is fixed only by the side, while the heel remains free to move so as to help turn the sseolmae to the left or the right, or brake. Wearing this type of sseolmae is convenient for hunting, since it enables fluid navigation even in the snowy forests.

Children’s sseolmae vary in shape but usually they are made by affixing square bars under a board of a size fit for children, while bamboo or metal chains are attached to the board, which is designed to facilitate a gliding movement on snow or ice. When children ride sseolmae, they hold bars with gimlets in both hands to move forward, change direction, or stop. However, one can ride while in a standing position. In Chungcheongnam-do Province, people ride sseolmae standing, wearing what was called a foot sseolmae. Skillful riders usually used this type of sseolmae.

Sseolmae Taginori varies depending on the place of play. On one hand, people glide here and there sitting on sseolmae on flat ground, while people also glide lying down or ride down slopping hills. In order to guarantee greater speed while minimizing the output of energy, the blades of the bottom layers of sseolmae must be perfectly parallel. Furthermore, children enjoy Sseolmae Taginori by linking several sseolmae in a line and pushing and pulling them. Also, there are competitions to decide who can move faster for a certain distance, as well as team competitions to try and knock down the opponent. Furthermore, they also attempt to score goals into the opponent’s goalpost while playing Sseolmae Taginori.

Sseolmae Taginori is a common winter pastime that can be seen in many regions of Korea. In fact, many used to play Sseolmae Taginori during the winter season. In the past, it was commonly seen in many towns within Uijeongbu. In particular, people in Howon-dong used to play Sseolmae Taginori on Mangwolcheon when it was frozen over.

In rural areas, village elders used to fill empty rice paddies with water and let them freeze over to make a place for Sseolmae Taginori, called sseolmaejang, for children. These days, however, children enjoy Sseolmae Taginori in designated locations, including outdoor sseolmaejang.

Authors: SeoJongwon

Folk Games

Korean Folk Arts

Last modified: