Samcheok Gijuldarigi

삼척 기줄다리기

A game resembling that of tug-of-war played on Jeongwol Daeboreum in Samcheok of Gangwon-do Province, featuring the shamanic trait of wishing for the mutual happiness of communities.

The gijul of Samcheok Gijuldarigi refers to a gejul (a crab-shaped rope), originating from the small ropes connected to a large main rope that resembles the legs of a crab. Gijuldarigi means a tug-of-war using a crab-shaped rope. The game is called Samcheok Gejuldarigi, which means a tug-of-war using a crabshaped rope), or Samcheok Gejulssaum (a crab-shaped rope battle). Samcheok Gijuldarigi started in 1662, the year when Heo Mok, then busa (a head administrator) of Samcheok, started to build a river bank and a reservoir, as a way to make the many ropes needed to make the spading for the construction easier while encouraging every villager of each village to participate in the projects. The game is played between two myeons (a type of administrative districts encompassing many small villages), Bunae-myeon, by the sea, and Malgok-myeon, in the mountainside. It is believed that the winning village could enjoy a rich harvest for the year. In reality, however, the losing village had to undertake difficult tasks, including the repairs of the Samcheok-eup Wall, or the bank of the Osip River, hence competitive energy that arose every year.

On or about every 10th day of the first lunar month, villagers from Malgok and Bunae select two chongdaepyo paejang (or chongpaejang, the commander in chief) represent both myeons. The chongpaejangs are well-respected people with moral influence, wealth, and presence as a leader. A chongpaejang makes headquarters to plan and organize the event, and select a bupaejang (vice commander) and about four to five paejangs (managers from each group). Once the managers are selected, the chongpaejangs give orders through them to the groups they belong to. The chongpaejangs order each village to make gijul with sulbitong (a ropemaking machine) and report to the headquarters on the morning of the 15th. After receiving the order, each village gathers straw from households and makes gijul using sulbitong under the leadership of village heads. In general, the gijuls are 40 to 50 cm in diameter, and 80 to 100 cm in length. On the morning of the 15th, villagers from each village gather at the headquarters, located in the Sadae Square of Samcheok-eup, carrying gijuls on their shoulders. During the march, paejangs of each vallage ride on the madu (the head of the gijul).

Paejangs and the representatives of Malgok and Bunae welcome the arrival of the groups in their respective teams to the headquarters at Sadae Square by the Osip River in Samcheok-eup. The groups from each village march to the sound of gilgunak (a type of Korean folk music played for road marches) played by village folk bands. The villagers of the village, having the seat of Samcheokeup office, prepare food in advance and treat the arriving groups carrying gijuls. Chongpaejangs riding in on a horse, along with bupaejangs and the rest of paejangs in ritual clothing, gather the gijuls arriving from each village. The groups carrying gijuls join their team upon arrival, and then march around to the joyful sound of village folk music.

The arrivals of straw and the ropes from the villages have a festive aspect. While everyone is enjoying the moment together, skilled specialists lead the gijul making of both the Bunae and Malgok teams at their workshops at the headquarters. The specialists are makers of spading ropes, boat ropes, nets, or straw thatch, that received training from other gejul makers. It takes six to seven hours to complete the making of the male and female ropes representing both myeons, from madu to jinejul (side ropes). Finally, the completed male and female ropes of Bunae and Malgok are connected as one past midnight, by fixating the round heads of both ropes with a long log, taking 30 to 60 minutes. During the process, both teams exchange obscene jokes, harsh words, and mock each other for fun. The main tug-of-war event takes place around 1 am. The spectacle of the Samcheok Gijuldarigi under the full moon with the torchlights and lanterns is magnificent to watch.

The chongpaejangs of Bunae and Malgok lead the battle on the heads of both gijuls, while the leaders have to use various plans to win. Mostly, the plans are delivered by signals, such as the flag signals directing thousands of people in unison. In general, chongpaejangs give orders to paejangs through bupaejangs on their back. The orders are delivered to the rest of the villagers through paejangs standing by the middle of the gijul. Orders are communicated through various flag signals, drum and jing (gong) sounds, the spraying of alcohol, pressing down with stones, and torch signals. The process of giving and receiving orders itself is a mass entertainment to express unity.

The restoration of sulbitong was the key for the preservation of Samcheok Gijuldarigi. Sulbitong is a looming machine for making the large gijuls, a tool for weaving straw ropes. According to the most informers in the Samcheok region, the name of the machine is believed to originate from the site of ropes coming out of the male rope hole of the machine. In other words, the name sulbitong was a mimetic word of the gijuls coming out of the hole “smoothly” (sul sul, or seul seul in Korean mimetic words).

The gijul making process is typically referred to as a time of doing sulbi, and the makers sing the sulbitong song in the process. One person sings the leading chants of the song, and then other makers and spectators return in chorus chanting, “Eheya sulbiya.”Each verse of the song describes the scenes of gijuldarigi. When sulbi (a rope making) is complete, the participants circle around the place, carrying the ropes on their shoulders chanting, “Eohwa, eohwa, ” to perform a kind of jisinbapgi (treading the earth god). The march is a kind of gil nori (a ritual performed on the road). Eohwa is the chorus of songs or chanting, expressing gratitude to and the glory of the king or gods. Following the sulbitong rituals, each village stores its gijul at a sacred ground of the village or near its seonangdang (a shrine for the village guardian deity) until villagers depart to the site where Ggijuldarigi is held.

The participants from each village gather at the Sadae Square by the Osip River, where headquarters are located, carrying the ropes on their shoulders. Village folk bands lead the marches, and the villagers carry the ropes as the rest of the villagers follow. This magnificent and noisy scene brings about a festive and entertaining atmosphere, attracting everyone to participate. At the main event site, the ropemakers from Malgok gather on the side to make the male rope, and the ropemakers from Bunae gather on the side to make the female rope. The male and female gijuls, to be connected as one, are made on site using the ropes from every village.

Authors: LeeChangsik

Folk Games

Korean Folk Arts

Last modified: