Miryang Beopeung Sangwon Nori
밀양 법흥 상원놀이
A custom wishing for the well-being of Beopeung Village of Miryang-si, Gyeongsangnam-do Province.
Beopeung Sangwon Nori used to be a Seonang Gut (a ritual for a tutelary deity), which became a playful custom, along with the other customs performed on Jeongwol Daeboreum (the first full moon of the lunar calendar). As Sangwon refers to Jeongwol Daeboreum, every Jeongwol Daeboreum, the villagers of Beopeung gather together around their dangsan shrine and perform a dongje (village ritual) to wish for peace and a rich harvest for the new year. With the dangsan ritual, other customs performed on Jeongwol Daeboreum were aggregated and directed into a performance, which was designated as the Intangible Cultural Property No. 16 of Gyeongsangsam-do Province.
Beopeung Village is a typical farming village that features stories about the dangsan tree and a shinbuk (holy drum). From a certain point in time, the dangsan tree was found to be wailing, amid a number of frequent misfortunes happening in the village. A Buddhist monk passing by heard of the situation and suggested to find a mate for the dangsan tree to cast out any bad luck. The villagers then built a shrine where a beopgo (drum used at a Buddhist temple) was installed. As they started to perform the dongje every year, the village gradually regained its peace. At first, there was only one dangsan tree, however, after the people moved a tree from one place to another to match with the existing tree, two more trees had grown, making for a total of four dangsan trees serving as the guardians of the village.
Miryang Beopeung Sangwon Nori has three mandangs (chapters). The first mandang is a ritual. After going around the village, the people assemble in front of the dangsan to perform the Dangsan Gut. The dangsan ritual is followed by Yongwangje, a ritual for a Dragon King, at a cold spring in the mountain behind the village with food, including fruits, vegetables, croaker, dried fish, seaweed soup, and rice, prepared for the ritual. The people rub their hands in prayer to wish peace upon the village while making their own wishes as well. After burning a piece of paper, they throw the food into a stream, cuing the women to perform a Yongwang Gut with a shaman. The next step is Jisinbapgi. A farmers’ music troupe visits every household to perform a Mun Gut (ritual for a tutelary deity protecting a door) in front of the house. After the owner of a house welcomes them inside, the troupe bows to the table for the ritual and performs Seongju Gut (ritual for a tutelary deity guarding a house) before moving to the next house.
The second madang consists of Heonsillang Darugi (a custom of teasing a newly-wed groom by hanging him on a girder upside down when relatives visit), Jangjagyut Nori (Yut Nori using 50 cm-long yuts), Doldaribapgi (a custom of crossing stone bridges), and Yeonnalligi (Kite Flying), and Neolttwigi (a game taking turns to jump on a wooden board). The third madang is an entertaining part after the ritual, involving the welcoming of the first moon, the burning of a daljip (pile of pine tree branches), roasting beans, and Pangut. In welcoming in the first moon, the villagers surround a daljip in a front yard, which is created beforehand.
Then they sing a song called Kwaejina Chingchingnane to wish for a rich harvest with a dance, while waiting for the moon to rise. Once the moon comes up, they burn the daljip to burn all misfortunes together.
Those setting the fire used to be the couple married in that year to wish for the begetting of a son. The groom and the bride, dressed in traditional Korean wedding garments, fired the daljip with a pre-set gyobaesang (table for the exchange of ceremonial bows in a traditional Korean wedding). However, these days, those looking to fulfill a particular wish buy a daljip to burn. Also, those who had experienced hardship the previous year hang their clothes to the dajip and burn them. When roasting beans. Women bring irons filled with beans to roast them over the fire on the daljip and share them with others to drive out any bad luck while wishing for good fortune. Lastly, when the moon rises to its peak in the night sky, Pangut Nori begins. People then sing and dance in unison along with the melody of the farmers’ music, , creating celebratory harmony, before concluding the festival of Jeongwol Daeboreum.
Authors: ChuHyuntae
Korean Folk Arts
Last modified: