Yuramgaek

유람객

Wanderer character who appears in baltal, foot puppet play.

A puppet character who is in constant confrontation with the fishmonger in baltal, a traditional puppet play using the feet.

Along with Eomuldoga Juin, Yuramgaek (Kor. 유람객, Chin. 遊覽客, lit. traveling and sightseeing guest) is a key character who leads the baltal performance. This character is also called Tal (mask), because a mask is worn on the character’s face. Otherwise, since the Yuramgaek’s face is the masked foot of the puppeteer, this performance is called baltal (lit. foot mask). Yuramgaek is good at dancing and singing and is a festive character who does extraordinary and extravagant acts without hesitation. At the outset of a baltal performance, Yuramgaek introduces himself as a person who is travelling around the country. He is good at singing poetic sijo songs, folk songs from the eight provinces of the country, jagpa (vulgar songs), gosasori (songs sung in a gosa rite to pray for blessings for the household), ponsori danga (short lyrical song performed prior to pansori), muga (shaman songs), and aengmaegi (songs to wish for good fortune). He is a truly free spirit. Yuramgaek’s talent at making witty remarks is also extraordinary. Though he has a malformed appearance with a bizarre and countrified face and only the upper half of the body, Yuramgaek displays extraordinary abilities and character throughout the performance. He may look strange but he embodies the true free spirit who travels all around the country with great exhilaration.

As a free-spirited mind who displays his accomplishments while travelling around the country, Yuramgaek is a deviant and festive character, who is far removed from universal knowledge and ordinary norms. Yuramgaek never conforms to the path of righteousness or ordinary rules. He always acts extravagantly and unpredictably.

Yuramgaek is the character played by the puppet actor in baltal performances. Strictly speaking, the movements and speech made by Yuramgaek all come from the puppeteer, or baltalkkun, sitting behind a covered stage. The puppet actor only shows the movements manipulated by the baltalkkun. Therefore, Yuramgaek can be seen as the result of combined voices and movements produced by the puppeteer and the outward appearance of the puppet actor. Yuramgaek appears only in baltal performances. Usually, a mask that forms the character’s face, a dummy used for the body, and the arms, which are used as a stick to control movements of the puppet actor, remain disassembled. The disassembled face, body, and arms are put together for a performance, forming the outward appearance of the character Yuramgaek. Generally, clothes are put on the dummy’s body prior to the performance.

Yuramgaek’s face is expressed by a mask. In baltal performances held during Japanese colonial rule, the character’s face was drawn on paper. Today, however, a mask is worn. Masks currently in use are made based on masks created by Lee Dongan during his living years. The shape of the baltal mask is similar to those used in masked dance-dramas such as Bongsan Talchum or Gangnyeong Talchum. However, a distinctive feature is that the eyeballs can be moved. Each of the facial features is exquisitely depicted with spatial depth, including the topknot, wrinkled forehead, big eyes and movable eyeballs, bulbous nose with countless moles, and wide mouth. The face is a light reddish brown. The body part of Yuramgaek consists of a dummy without a neck or four limbs. The two arms consist of bamboo rods. The part of the rods that protrudes beyond the curtain of the covered stage function as the wanderer’s arms. For this reason, baltal performers call this bamboo rod palttegi (derogative terms for arms). The bamboo rods are stuck into the sleeves of the jacket worn on the dummy to make them function as the arms of Yuramgaek. Usually, Yuramgaek’s face, upper body, and arms are kept as separate parts that are put together before a baltal performance. Yuramgaek wears a jacket and a vest with long sleeve extensions. As the Yuramgaek puppet only has the upper half of the body, it has no need for a bottom garment.

The major characters appearing in baltal performances are Yuramgaek and Eomuldoga Juin. Although a female character also appears as the wife of the fishmonger, she only takes part in a limited number of episodes. Therefore, it is hard to view this female character as an important one. The stories of baltal performances mainly revolve around squabbles between Yuramgaek and Eomuldoga Juin over issues like greetings, appearance, sijochang, heoteun taryeongchum (free style dance to the heoteun jangdan), sightseeing across the country, food items, mimicking a person counting fish, vulgar songs (japga), ppareun jangdanchum, a yellow corvina seller, and medicines. At the closing of the performance, Yuramgaek and Eomuldoga Juin perform gosasori together. However, their singing in chorus does not indicate reconciliation between the two characters; it is just performed to express their gratitude to the audience who came to see the performances. It is safe to say that the bickering between the two has not been settled.

The contrasting personalities of Yuramgaek and Eomuldoga Juin is the axis on which episodes of baltal performances develop. Underlying their distinct differences are opposing characteristics: wandering versus settled life, abnormality versus normality, festival versus daily life, deviation versus regularity. Added to these contrasts is conflict between the puppet actor and the human actor, which naturally makes baltal an intriguing form of masked theater. The malformed puppet actor who is unable to speak or move freely is depicted as a free-spirited person who travels around the country, whereas the human actor, who can speak and move by himself, is bound by daily norms and rules and does not go anywhere. It is this intriguing contradiction and paradox in which the real beauty of baltal can be found. Through Yuramgaek, the contradiction and paradox of baltal performances is brought to the fore. The actual scope of Yuramgaek’s activities is limited to within the covered stage. As Yuramgaek is able to speak and move only as controlled by the puppeteer behind the scene, the character’s activities are carried out only in front of the stage and are inevitably limited in scope. Despite such a handicap, Yuramgaek calls himself a wanderer who travels around the country. Hence, Yuramgaek stands at the center of contradiction and paradox which characterize baltal performances, where the deformed puppet actor, unable to speak or move by itself, is embodied as a free, open-minded and festive being with who travels around the country with passion.

Authors: HeoYongho

Folk Drama

Korean Folk Arts

Last modified: