Yangban
양반
Nobleman character appearing in masked dance-dramas.
A character who appears in the Yangban act of masked dance-dramas (gamyeongeuk). The Yangban is a nobleman who represents the corrupt and incompetent ruling class and is the subject of criticism and contempt.
In the Yangban (Kor. 양반, Chin. 兩班, lit. both classes) act of gamyeongeuk performed in various regions of the country, characters of various names appear playing the part of the Yangban. The Yangban character can be analyzed according to the gamyeongeuk type and region of origin.
[1] Gamyeongeuk derived from bonsandaenori
① Yangban who appears in sandaenori masked dance-dramas, which were performed in Gyeonggi-do Province. In Yangju Byeolsandaenori, nobleman characters include Seobangnim and Doryeonnim. Saennim (Kor. 샌님), a feeble scholar of Yangju Byeolsandaenori, is a nobleman who highly values authority and honor but is a helpless character who is ridiculed by Malttugi and Soettugi. Saennim is unable to make reasonable judgement and sometimes shows an opportunistic attitude. Saennim is a contraction of saengwon (Kor. 생원, Chin. 生員), a classics licentiate, and was used by the lower classes in reference to a seonbi, or Confucian scholar. On his way to gwageo, the state civil service exam, Saennim is pleased when Malttugi reserves a pigpen as a place for an overnight stop and feels affronted by Soettugi who arrogantly introduces himself. He even invents stories when he punishes Malttugi for his blunder. Saennim is also a corrupt character. When Malttugi asks him to ease the punishment in return for money, he accepts Malttugi’s offer. Saennim is depicted as an incompetent man who loses his concubine, Somu, to the young young policeman, Podobujang. Seobangnim was born in a respectable family. However, being a pathetic man, he tries to take advantage of the ignorant and incompetent Saennim’s authority. In traditional society, Seobangnim was the term used to address a young scholar who had no public office. The character Doryeonnim is also referred to as Jonggajip Doryeonnim (bachelor from the head family). Like Seobangnim, Doryeonnim is equally incompetent and dependent and takes advantage of Saennim’s power.
In Songpa Sandaenori, nobleman characters include Saennim, Seobangnim, and Doryeonnim. Saennim highly values authority and honor, but he is made fun of by Malttugi and Soettugi. Saennim has a concubine, which leads to conflicts between his wife and the concubine. He abandons his wife but ends up losing his concubine to Podobujang. As a nobleman, Saennim strives to restore his lost authority only to reveal his incompetence and weakness. Seobangnim is the eldest son (Kor. 장자, Chin. 長子) of Saennim. He is born in a powerful yangban family but is feeble-minded, living by taking advantage of incapable Saennim’s authority. Doryeonnim, a subordinate character to his elder brother Seobangnim and his father Saennim, has no lines to speak.
In Toegyewon Sandaenori, the nobleman characters appearing in the tenth act, malttuginori, and the eleventh act, podobujangnori, include Saennim, Seobangnim, and Doryeonnim. Saennim becomes a yangban by traffic in government positions and is ridiculed by his servants because of his ignorance. He is narrow-minded and quick-tempered. Some noblemen appearing in Toegyewon Sandaenori are similar to those in other masked dance-dramas derived from sandaenori.
② Yangban appearing in Haeseo Talchum of Hwanghae-do Province. The nobleman characters appearing in Bongsan Talchum include Saengwon (Mat Yangban, or first nobleman), Seobang (second nobleman), and Doryeong (third nobleman). In Bongsan Talchum the first nobleman is also called Saengwon. Saengwon does not notice when he is mocked by his servant Malttugi and eventually ends up entering a pigsty. He composes poems with his younger brothers, Seobang and Doryeong, by suggesting starting rhyme characters but is ridiculed by Mattugi for this also. Although he has no lines to speak, Doryeong mimics gestures made by his older brothers, hitting their faces with a fan and acting frivolously. Through such imprudent acts, he demeans himself as a nobleman.
The nobleman characters appearing in Gangnyeong Talchum are Mat Yangban (Mahan Yangban), Jinhan Yangban (second nobleman), Byeonhan Yangban or Jaemul Daegam (third nobleman), and Doryeong (forth nobleman). Mahan Yangban, the first nobleman in Bongsan Talchum and Eunyul Talchum, wears a white coat or jade-colored formal overcoat, whereas the same character in Gangnyeong Talchum wears a garment not befitting his social status, displaying self-degradation. In addition, he puts on a hat made of dog skin, which invites the ridicule of the second nobleman. This character makes many witty remarks, including wordplay on four-character Chinese idioms and old sayings. Generally, Mat Yangban is a character who places great importance on artistic, elegant pursuits and pretension. Jinhan Yangban, the second nobleman, quarrels with the others over dance moves, costume, the gwan (official hat) that they wear, and the essence of the ruling class. The third nobleman, Jaemul Daegam, dances mudangchum (shaman’s dance) at Mat Yangban’s suggestion, performs mansubajigut, a shaman rite in which shamanic songs are performed in a mansubaji (also known as mansebaji) format, where performers in sitting position relay songs sung by standing performers, and suddenly collapses. However, when other noblemen heartily pray for his resuscitation, he returns to life. Doryeong follows Jaemul Daegam and acts recklessly.
The nobleman characters appearing in Eunyul Talchum include the first nobleman, second nobleman, and third nobleman. In Eunyul Talchum, the first nobleman is belittled by his servant Malttugi, who does not respond to him and even takes a whip to his back. Malttugi lies prone with his bottom facing the second nobleman and lets out a fart at his head, humiliating and ridiculing him. The third nobleman appears on stage while performing byeongsinchum (dance of the disabled) with the other two noblemen and Saemaeksi, a character equivalent to Somu in Bongsan Talchum. The third nobleman has distorted arms and legs, which makes it difficult for him to move freely, and Malttugi even mounts on his back, pressing him down, and steals Saemaeksi’s love from him.
③ Yangban appearing in yaryu and ogwangdae that have been passed down in Gyeongsangnam-do Province. The nobleman characters appearing in Suyeong Yaryu include Su Yangban (first nobleman), Cha Yangban (second nobleman), also named Jicha Yangban or Mo Yangban, Jjaebo Yangban (third nobleman), and Jongga Doryeong, or bachelor from the head family (Chaekbang Doryeong). Su Yangban is the head of the five noblemen and wears the attire of a government official. He has the aura of an idle nobleman and a noble, dignified appearance. Cha Yangban is also called Jicha Yangban, which literally means second nobleman. He is also addressed as Mo Yangban because he wears a hairy hat, mo meaning “hair.” Cha Yangban is the oldest among the five, and he moves more slowly than the other four noblemen. The third nobleman is young and uncultivated in various aspects. The forth nobleman is shallow and young, in his 20s, and his face is covered with black and white moles. He has a slightly crooked nose and a cleft lip so he is also called Jjaebo Yangban. Jjaebo is a derogatory term for a harelipped person in Korean. Jongga Doryeong wears bokgeon, a traditional hood, and kwaeja, a long, sleeveless vest. He is young and also called Chaekbang Doryeong, which literally means the bachelor in the study.
Noblemen appearing in Dongnae Yaryu include Won Yangban (eldest nobleman), Cha Yangban (second nobleman), Setjjae Yangban (third nobleman), also called Mo Yangban, Durungdari, or Gaejallyang, Netjjae Yangban (forth nobleman), Jonggajip Doryeong, and Bibi Yangban. Won Yangban was once called sonyeon dangsang (Kor. 소년당상, Chin. 少年堂上, lit. young dangsanggwan) aegidoryeong, ” because he passed gwageo at an early age. Won Yangban is the main character who comes into conflict with Malttugi as the representative of other yangban in the second act. Cha Yangban agrees with Won Yangban, but he is also mocked by Malttugi like the other noblemen. The third nobleman is called Mo Yangban as his face is fully covered with yellow dog hair. His name also implies that he is an incompetent and unintelligent nobleman. This third nobleman is also called Gaejallyang because he uses a sitting mat made of dogskin, or Durungdari because he wears a leather hat. The forth nobleman is old enough to retire and has a white long beard. He agrees with Won Yangban, but is also mocked by Malttugi like the other noblemen. Jonggajip Doryeong is the youngest of the five and immature. He makes fun of Mo Yangban by swinging the bell just under Mo Yangban’s chin as if he were a dog, or imitates Won Yangban, which represents the falsity of the yangban class. Bibi Yangban appears in the third act, featuring Yeongno. Bibi Yangban’s life is greatly threatened by the monster Yeongno.
Noblemen characters who appear in the second act, pungjatal (mask of satire), in Tongyeong Ogwangdae are Won Yangban (eldest nobleman), Cha Yangban (second nobleman), Hongbaek Yangban (third nobleman), Meoktal Yangban (fourth nobleman), Sonnim Yangban (fifth nobleman), Bittureumi Yangban (sixth nobleman), and Jorijung Yangban (seventh nobleman). The true nature of the noblemen is revealed by Malttugi. Malttugi discloses the noblemen’s origins: there were eight female entertainers among the ancestors of Won Yangban; Cha Yangban is the son of a female servant, that is, he is the offspring of a concubine; Hongbaek Yangban is the son of two fathers whose family names are Hong and Baek; Meoktal Yangban has a blackened body, the result of his mother suffering bad luck; Bittureumi Yangban had a severe stroke, which made his body twisted; Jorijung Yangban was a child born out of wedlock when his mother, a lay Buddhist, had an affair.
In Goseong Ogwangdae the nobleman characters are Won Yangban (Hwangje Yangban), Jeot Yangban (Cheongje Yangban, Baekje Yangban, Jeokje Yangban, Heukje Yangban), Jonga Doryeong (Choraengi or Chorani), Bibi Yangban, and Hongbaekga. Won Yangban is a character who was once called sonyeon dangsang aegidoryeong, which means a young official who was allowed to discuss state affairs with the kings at the palace because he passed the state cvil service exam at an early age. He is the head of this group of noblemen. Jeot Yangban implies a nobleman secondary to Won Yangban, who is the most important figure here. This same character is also called Jeot Gwangdae or Gyeot Yangban. Jongga Doryeong is also called Choraengi, because the bachelor from the head family is restless and pulls pranks on other noblemen, for which he is repeatedly criticized. Bibi Yangban is startled at the sight of Bibi, an omnivorous imaginary animal which is also known as Yeongno, so he collapses, sometimes crawls around, and runs away frightened out of his wits. Hongbaekga appears accompanying Won Yangban and a group of Jeot Yangban. Half of his face is red and the the other half is white. According to Won Yangban’s lines, “half was created by Mr. Baek from Suwon and the other half by Mr. Hong from Namyang. So Hongbaekga was created a yangban, half and half.”
In Gasan Ogwangdae, five noblemen appear: the eldest nobleman and four younger noblemen. The eldest nobleman (Keun Yangban) wears a black jeongjagwan (scholar’s cap) and he makes his appearance dancing to the deotbaegi jangdan (rhythm) with the other four young noblemen. Malttugi follows them. The servant character holds a whip in his right hand, which he wields overhead, moving toward the center of the stage and then pacing around. Malttugi quizzes the noblemen on Chinese characters as a way to make fun of them. In the ensuing monk act, when the Yangban loses Seoulaegi’s love to Nojang, he orders Malttugi to arrest the old monk and harshly punishes him. Jageun Yangban (younger nobleman) is an incompetent character who appears following the eldest nobleman.
Noblemen characters who appear in the second act, otalnoreum, of Jinju Ogwangdae are Saengwon (classics licenciate), Cha Saengwon, and Ong Saengwon. In the Yangban act, Malttugi appears and wields a whip to drive five Mundungi (leper) away. And then Malttugi calls out Saengwon, Cha Saengwon, Ong Saengwon (derogatory term for a man of a small mind and bigoted temper), and the three noblemen appear. When Malttugi wields a whip, Saengwon is so frightened that he runs away. When Malttugi is left alone, he dances to the deotbaegi jangdan. Malttugi then shouts out to the noblemen three times and they appear. At this moment, Malttugi says that he cleaned his body and made a wish at the Buddhist temple, and scoured all corners of the country including Wonsan, and Gyeonggi, Namhae, and Ganghae in search of Saengwon. Saying that he met a female entertainer in Jangan, Malttugi discloses that she was the mother of Ong Saengwon and Cha Saengwon.
[2] Yangban appearing in gamyeongeuk derived from village shaman rites, or maeul gut nori
The nobleman character in Gangneung Gwanno Gamyeongeuk is Yangban Gwangdae (masked nobleman). Yangban Gwangdae, decent and dignified, shows up in a peaked hat while gently stroking his beard and begins to court Somae Gaksi. Somae Gaksi takes Yangban Gwangdae’s arm and they walk around being initmate with each other. Suddenly, from either side, a Sisittakttagi appears holding a knife in his hands. Jealous of the couple, the two Sisittakttagi interrupt them. Sometimes Somae Gaksi is dragged off to one side to dance with the Sisittakttagi. After repelling the two Sisittakttagi, Yangban brings Somae Gaksi back and begins to accuse her of flirting with them. Somae Gaksi vehemently denies the Yangban’s allegation and begs his forgiveness. The Yangban’s anger is not appeased, however, so Somae Gaksi kills herself by tying his long beard around her neck.
[3] Yangban appearing in gamyeongeuk with other origins
The nobleman character who appears in the second act, Kkoksoe and Yangban, of Bukcheong Sajanori is simply called the Yangban. When a guide brandishes a stick to clear the way, the Yangban appears with Kkoksoe (or Kkeoksoe) and takes the role of leading the lion play. Yangban and Kkoksoe appear for madangdori, when all the performers stand in a circle and dance, and stay until the end of the last act of the performance, introducing upcoming episodes to the audience and calling in people to dance.
It is Saennim who appears in the capacity of a nobleman in the third act, Saennimjabi, of the deotboegi performance carried out by namsadangpae. Saennim mistreats his wife Nochinne (old woman) for following him around. Saennim makes witty remarks in the form of questions and answers regarding the reasons for which he is looking for Jaebi and his servant Malttugi. When Malttugi shows up, Saennim tells him to bow to him because he is a nobleman. Saennim is a character who is instrumental in disclosing the falsity of the feudal system in which the master Saennim is ridiculed by his servant Malttugi.
Nobleman characters appearing in Korean masked dance-dramas are all depicted as negative figures with abnormal appearance, as ostracized and antisocial figures, or as incompetent men defeated by rivals. The characteristics of noblemen appearing as key figures in gamyeongeuk can be outlined as follows.
[1] Negative characters with abnormal looks
In masked dance-dramas, the varied nobleman characters generally have a white complexion with a cleft lip, a crooked nose and mouth, a head with a bump on it, a face covered with hair, a face with one half white and the other half red, an entirely black face, or a face marked with smallpox. Such features are repellent to ordinary people and reveal the public negativity towards the aristocracy.
[2] Antisocial beings ostracized by spiritual creatures
Yeongno (monster) featured in Suyeong Yaryu, Dongnae Yaryu, Tongyeong Ogwangdae, and Gasan Ogwangdae, and Bibi in Goseong Ogwangdae disclose the true face of yangban that is widely recognized among the commoners. In the Yeongno or Bibi acts, these two monsters appear and threaten to kill a nobleman, saying that have already preyed on ninety-nine noblemen and can ascend to heaven if they kill and eat one more. To save his own life, the Yangban reveals
his true face. In the eyes of the commoner, noblemen are unfavorable and negative beings that are equivalent to social disasters like evil spirits that bring plague. Since the ruling class of noblemen is the subject of public hostility and aversion, they need to be removed by using available every means.
[3] Pathetic beings who are defeated in fundamental confrontations
“Namseong gwanghuija, ” the title of a poem composed by Gang Icheon (姜彛天) of the Joseon period after watching a puppet show and gamyeonguek, has a scene where Saennim and Podobujang dance. When Saennim (feeble old scholar) is with a young concubine named Somu, the young policeman Podobujang appears, carrying a sword, and wins Somae’s heart. The two perform the sword dance together. Today, the Saennim and Podobujang acts in Yangju Byeolsandaenori, Songpa Sandaenori, and Bongsan Talchum have a similar story line. In Yangju Byeolsandaenori, Podobujang is depicted as a character with a strong drive who takes Somu’s love from Saennim. The young Podobujang, who is contrasted with the old and feeble scholar Saennim, symbolizes youth, fitness, and sexual competence. Power to defeat Saennim does not represent authority or political power. Instead, it represents power with practical value. Podobujang in Songpa Sandaenori shows up in the eleventh act, Saennim, Miyal, and Podobujangnori. Falling in love with Jageunmanura, Saennim’s concubine, and taking her love from the old nobleman, Podobujang is characterized by great strength and tenacity. Shown in a variety of gamyeongeuk that were created in the latter half of the Joseon Dynasty, the love triangle in which the Yangban and Podobujang confront each other over a woman’s love does not place importance on fidelity or restoration of the existing order. Instead, these masked dance-dramas bring into focus conflicts stemming from free love. Two men’s fight over a woman and the woman’s choice of a positive, new love naturally reveal the innate desires of human beings. The image of the Yangban, who is the loser in such love confrontations, shows the collapse of the nobleman as a social being and his failure in basic love relations. After all, the image of the nobleman as a loser reveals the incompetence of the yangban class as a whole.
Authors: LeeHoseung
Korean Folk Arts
Last modified: