Aesadang

애사당

Daughter of Waejangnyeo; a silent character in sandaenori performances.

Daughter of Waejangnyeo, appearing in sandaenori handed down in the central part of the country. Aesadang, a silent character with no lines, is paid to attend on Meokjung, a depraved Buddhist monk, and is sexually harrassesd when she plays the Buddhist drum, beopgo.

Aesadang refers to a young female itinerant entertainer (yeosadang) as opposed to a male itinerant entertainer (namsadang).

The name and actions of Aesadang, who appears in sandaenori, gives us insight into sadangpae, or troupes of female itinerant entertainers of the past. Waejangnyeo appears accompanied by Aesadang. Wearing a monastic robe (jangsam) with part of her stomach exposed, she appears dancing flamboyantly. Aesadang, her daughter, appears wearing a ribbon tied to braided hair and a colorful jacket and skirt, with rouge on the cheeks and the forehead. These two women characters show the traces of sadangpae, composed of female itinerant entertainers. Groups of female itinerant entertainers and groups of male itinerant entertainers made a living by touring villages to carry out performances mostly composed of music and dance. Within the female troupes the leader was called mogabi and her asisstant was called geosa. These female entertainers performed sadangbeokkuchum, songs like “San Taryeong” (“Mountain Song”), witty repartee, and comic tightrope walking focused on songs.

The troupes of itinerant female entertainers were to some degree connected with Buddhist temples. Groups of professional entertainers such as sadang or geosa were composed of entertainers who belonged neither to Buddhism nor to the secular world, and were formed in the wake of anti-Buddhist policy that shut down Buddhist temples in the country that was implemented during the reign of King Taejong, third monarch of the Joseon Dynasty. They toured the country and performed a variety of entertainments and acrobatic skills for a living. Originally, the Buddhist sangha consisted of four groups: bigu (Kor. 비구, Chin. 比丘) refers to ordained male monks, biguni (Kor. 비구니, Chin. 比丘尼) to Buddhist nuns, ubasae (Kor. 우바새, Chin. 優婆塞) refers to a male layman, and ubai (Kor. 우바이, Chin. 優婆夷) refers to a female layperson. Yeollyeosilgisul (Narratives of Yeollyeosil) (Kor. 연려실기술, Chin. 燃藜室記述), however, says that ubasae, or upasaka in Sanskrit, means geosa, and ubai (San. upasika) means sadang. Based on this description, geosa and sadang are found among the four groups in the sangha. Therefore, the term sadang was derived from a female layperson and sadangpae can be viewed as a group of female entertainers who were expelled from Buddhist temples and became itinerant performers. Meanwhile, sadang and gesapae appear in talchum performances from the Haeseo region of Hwanghae-do Province, singing “Seonsori San Taryeong” (Kor. 선소리산타령, lit. mountain song performed standing). While the sadangpae were purely groups of entertainers, the Aesadang character in masked dance-dramas is a softened version of the itinerant entertainer as an ordinary member of society.

Among the regions where sandaenori featuring Waejangnyeo and Aesadang is performed, Yangju was an eupchi district (Kor. 읍치, Chin. 邑治), the seat of town administration of Joseon where a district magistrate dwelled, whereas Songpa or Toegyewon were jangsi, districts where waterborne commerce flourished. Therefore, these areas served as major bases for wandering entertainers and seem to have been in their sphere of influence.

The mask worn by Aesadang is shared with Somu. It is white and overall similar to that of Sangjwa, the novice monk, with hair parted in the middle and rouge on the cheeks and forehead, elements that distinguish Aesadang from Sangjwa. Aesadang has long eyes and her lips are like the character for the number eight (八) lying sideways. She wears a ribbon in her hair and a white peaked hat, and a jacket with multicolored striped sleeves (saekdong) and a red skirt. Over the jacket and skirt, she wears a white monastic robe with a red sash and carries the beopgo (Buddhist drum) in her hands.

Aesadang is a character who attends on men for money in urban eupchi areas or waterside jangsi areas where sandaenori is performed. She is a settled version of the interant entertainer with a certain connection to Buddhist temples. During the masked dance performance Aesadang is sexually harassed by Meokjung.

Authors: JungHyungho

Folk Drama

Korean Folk Arts

Last modified: