Haejang
해장
Definition
The act of consuming something with the intention of alleviating or curing the symptoms of a hangover, caused by excessive alcohol consumption.
Description
Haejang refers to the act of attempting to alleviate a hangover, caused by intoxication with alcohol. According to the Standard Korean Language Dictionary published by the National Institute of the Korean Language (NIKL), it is derived from the root word haejeong, a Sino-Korean term meaning to dispel the intoxicating effects of alcohol. Since the terms haejang or haejeong do not appear in Joseon Dynasty (14th-20th centuries)-era texts, it is assumed that they originated in modern times.
As haejang has come into common parlance in Korea as a way to refer to actions taken to alleviate intoxication or a hangover, it has given rise to closely tied derivatives as part of Korea’s modern drinking culture, such as haejang-guk (hangover soup) and haejang-sul (alcohol drunk to relieve a hangover). Haejang-guk refers to a hot soup or stew eaten to cure a hangover, also called sulguk (‘sul’ being the Korean word for ‘alcohol’).
There are a number of regional variations on haejang-guk, each with its own distinct characteristics. These soups have often evolved in local restaurants located near markets, catering mainly to a merchant clientele, and may incorporate a range of different ingredients such as bones or organ meats, as well as signature local specialties. Apart from haejang-guk, some Koreans prefer to consume cold dishes as a form of haejang, such as the brine from dongchimi (radish water kimchi) in winter or naengmyeon (cold noodles) in summer.
Koreans also often drink honey water or electrolyte beverages for an extremely severe hangover, when even consuming solid food presents difficulties. Some people choose to drink haejang-sul in the hopes that further alcohol will provide relief, similar to the concept of ‘hair of the dog that bit you.’ Hangover cures are also popular products in Korea, essentially health supplements usually sold in beverage form designed to alleviate the symptoms of a hangover. The first hangover cure in Korea was released in 1992, mainly targeting office workers. Though hangovers in Korea have traditionally been dealt with by eating haejang-guk, more consumers began purchasing these hangover cures as interest in healthy diets grew. Korean singer PSY’s 2014 single “HANGOVER,” a collaboration with American rapper Snoop Dogg, featured a number of alcoholic beverages as well as hangover cures.
Drinking alcohol is a vital social pastime for Koreans, particularly in the context of group drinking events such as company gatherings; however, the ability to sober up and return to work the next day without too many ill-effects from a night of drinking is equally essential. Thus, Koreans turned to soups to detoxify and ease the indigestion caused by heavy drinking. Haejang culture is also linked to the development of the restaurant industry, as those seeking hangover relief are an important customer base for restaurants serving hearty gukbap (rice and soup) dishes.
Overseas, many take a more medical approach to hangovers, with a variety of folk remedies used to treat them. People may eat hot soups as in Korea, or consume coffee, sour foods such as vinegar, or greasy foods. The representative Korean hangover remedy, haejang-guk, is distinct in that its very name means ‘hangover remedy soup,’ and it is called as such even when it is eaten as an everyday food rather than to deal with a hangover. Restaurants specializing in haejang-guk, which originally developed somewhat independently in different regions across Korea, have now expanded abroad, following a path of first localization, then nationalization, followed by globalization.
As the name haejang-guk has become a general label denoting a number of different gukbap dishes, it has also caught the attention of those overseas. A reporter from The New York Times documented his visit to a Korean restaurant in Manhattan selling a variety of different haejang-guk dishes in a June 18, 2003, article, seeming particularly taken by the gomtang (beef bone soup), which was described as “comforting and delicious.” Foreigners unaccustomed to eating specific foods as a hangover remedy often express surprise when they encounter haejang-guk, which is designed to make diners break out into a sweat with its heat and intense spice.
Sulbang, or video content involving drinking alcohol, became popular in the early 2020s on YouTube and other streaming platforms, frequently showcasing the drinking and subsequent hangover habits of celebrities. Idols and entertainers have been shown enjoying not only haejang-guk itself, but also haejang instant noodles and haejang-sul. In 2023, a member of K-pop boy band Seventeen was shown preparing haejang instant noodles to deal with a hangover, causing the recipe to quickly spread among international fans.
Encyclopedia of Hallyu
Last modified: