Hangeul
한글
Definition
The script used for reading and writing the Korean language.
Description
Hangeul is a Korean term referring to ‘the script commonly used to read and write in Korean.’ It is the only writing system in the world for which the creator, creation date, and purpose behind the creation are all clearly and definitively known. Hangeul was first created by King Sejong the Great (1397-1450) in 1443, released to the public in 1446 through a text called the Hunminjeongeum Haerye (literally translated as ‘Explanations and Examples of the Proper Sounds for the Instruction of the People’), allowing its usage to become widespread among the common people of the time. The original name of the script was ‘Jeongeum,’ meaning ‘correct sounds,’ taken from the name Hunminjeongeum Haerye. The same text also refers to the scrips as ‘Eonmun’ in contrast to Chinese characters, or hanmun, the writing system used in Korea prior to the invention of Hangeul.
In 1459, the Hunminjeongeum Haerye, originally written in Chinese characters, was fully translated into Hangeul. This Korean version, called “Sejong Eoje Hunminjeongeum,” was included at the beginning of Volume 1 of a text named Wolinseokbo (1459). However, the original Hunminjeongeum Haerye, the first text to explain the principles and usage of Hangeul upon which the translation was based, was lost for quite a long period of time. It was eventually discovered in 1940 in the city of Andong, Gyeongsangbuk-do, and is now kept at the Kansong Art Museum. The text has been designated a National Treasure by the government of Korea, and has been included in the UNESCO Memory of the World registry since October 1, 1997.
As can be seen through the Hunminjeongeum Haerye, Hangeul combines the features of an alphabetic writing system and a syllabic writing system, whereas most other writing systems found around the world are considered one or the other, rarely both. Each individual letter of Hangeul represents one particular phoneme, or basic sound, either consonant or vowel, making it an alphabetic writing system. These individual letters are then combined to form syllabic blocks representing a single pronounceable syllable each, meaning Hangeul also fulfills the definition of a syllabic writing system. This unique detail has led Hangeul to be recognized worldwide for its uniqueness and originality.
The creation of Hangeul was not welcomed by all. Despite being created by Sejong the Great in 1443, it was not officially recognized as the national writing system of the Korean Peninsula until 1894, and was not widely used across all social classes during this period. The script was initially primarily relegated to the lower classes and women, while noblemen of the yangban class stubbornly clung to Chinese characters. Hangeul was officially designated as the national writing system on November 21, 1894, with the reigning king at the time mandating that all laws and decrees must be written primarily in Hangeul, though they would then be translated to Chinese characters or written in a mix of Hangeul and Chinese characters. Though restrictions were placed on Hangeul and the Korean language in general during the Japanese colonial period (1910-1945), Hangeul once more became the official writing system of Korea upon its liberation.
According to Ethnologue: Languages of the World, an annual reference publication which provides information on world languages, there were 7,168 languages in use worldwide as of 2023. Korean ranks 23rd in the world in terms of the number of speakers, with about 82 million native speakers and roughly 90 million total speakers, including second language learners. Korean also ranked as the 7th most popular language on language learning app Duolingo in 2023, demonstrating a growing interest in the Korean language internationally.
Encyclopedia of Hallyu
Last modified: