Chonggakkimchi
총각김치
Definition
Altarimu (Korean radish, chonggakmu) with its leaves intact is pickled and mixed with condiments to make kimchi.
Description
Korean radishes have small, hard roots with a round bottom and are called aldali and altari. Kimchi made with such radishes are called almukimchi. Kimchi made with Korean radishes came to be called chonggakkimchi around 1960. Woori Eumsik, published in 1948, has the record of a recipe for chonggakkimchi but under a different name. However, from 1961 onward, newspapers and magazines contained articles about chonggakkimchi.
A horn-shaped radish with leaves came to be called chonggakkimchi because it looked like children with their hair tied in chonggak-style—tied into two horn-like shapes.
Encyclopedia of Hallyu
Last modified: