Ssamjang

쌈장

Definition

A paste made of a mixture of seasonings, often added to ssam made by wrapping meat in the leaves of vegetables such as lettuce. The main ingredients for ssamjang are the traditional Korean sauces doenjang (fermented soybean paste) and gochujang (red chili paste), as well as garlic, sesame seeds, and sesame oil.

Description

Ssamjang refers to a thick sauce or paste used to season ssam, a variety of ingredients wrapped in leaves or seaweed. Traditional Korean doenjang is mixed with gochujang, garlic, ginger, black pepper, corn syrup, sesame oil, and other ingredients to create ssamjang. The characteristic spiciness of the gochujang and the savory aroma of the doenjang mix together to create the pleasing blend of flavors particular to ssamjang. Furthermore, ssamjang combines the nutritional benefits of both gochujang and doenjang.
There are a wide variety of different types of ssamjang, beyond the basic mixture of doenjang and gochujang. These include gochujang-based sauces meant for stir-frying; doenjang-based sauces meant for stir-frying; doenjang mixed with sesame oil and crushed sesame seeds; thin doenjang broths made with rice water, shiitake mushrooms, and green gochu (chili peppers); and thin doenjang broths made with raw potatoes and green gochu.
The global spread of Hallyu and the growing influence of K-content has seen Korean foods such as bibimbap and bulgogi become more prominent and well-known abroad, with ssamjang similarly enjoying a popularity boost. Ssamjang is seen as something of a necessity when eating samgyeopsal, earning it the nickname ‘wonderful brown sauce.’ The reason for ssamjang’s cult status among foreigners is believed to be because it is milder than gochujang, with a less intense aroma than doenjang. While ssamjang has traditionally been served in small bowls, some modern versions now come in easy-to-eat packaging, such as tubes or bottles. Ssamjang seasoning powders are also now available.

Hallyu

Encyclopedia of Hallyu

Last modified: