Folktale about Defeating the Tiger Who Turned into a Man

변신한 호랑이를 물리친 사람

A tale about defeating a tiger who transformed into a man.
A poacher went into the mountains to catch a tiger. He spotted a large tiger with white fur and shot it. However, he missed the shot, and the angry tiger jumped on and killed the poacher. Upon learning about the poacher’s death, the poacher’s son began practicing shooting to avenge his father. After practicing for a long time, the son put his skills to the final test. He attached a coin with a hole to a bucket of water that his mother was holding on her head and shot the bullet through the hole of the coin. Having passed this test, the son believed his skills were sufficiently good to avenge his father. He embarked on a journey to find the tiger. He climbed several hills and went deep in the mountains, where he fell asleep as the sun set.
A magpie, who seemed to be a reincarnation of his father, showed up, woke him, and took him to a house with a roof made of fired clay tiles with twelve doors in the mountains. When the son called for the house’s owner, a maiden came out to greet him. The son said he wanted to stay there, but the maiden refused. She told him that there had been 48 people in her house, but all of them had been eaten by the tiger, and that the tiger would return that night to eat her. The son told her that he had come to catch the tiger. The son and the maiden set up a plan to defeat the tiger.
Meanwhile, the tiger asked a monkey and a rabbit to tell his fortune. Although they told him that his fortune would be bad, he bluffed, saying no one could harm him. The tiger turned into a man and went to the maiden’s house. The poacher’s son, who was hiding in the closet with his gun ready, saw the man enter. However, he could not bring himself to shoot him. The tiger asked the maiden to bring him a drink. The maiden told the poacher’s son to shoot the tiger as he drank. She gave the tiger a poisoned drink. The son waited for the tiger to take a drink and then shot and killed him. Writhing in pain, the tiger died.
There are two versions of this type of shapeshifting tiger story: in one, a tiger turns into a man; in the other, a man turns into a tiger. The former includes stories such as Caught by a Tiger Disguised as a Man and Tricked by a Tiger Disguised as a Woman. The latter includes a story about a filial son who turns into a tiger to take care of his parents. In a local folktale in Haenam-gun, Jeollanam-do (southwest of Korea), a bride prayed to become a mountain spirit and then transformed into a tiger. There is also Tiger Eyebrows, in which a tiger disguised as a monk removes and presents his eyebrows. He looks like a tiger with the eyebrows on and a monk without them. Across these tales, the tiger usually transforms into an old monk and surrenders when he runs into a hero and extraordinary man. Similarly, the tiger can transform into a man, and a man can also transform into a tiger. Nevertheless, after a man transforms into a tiger, he cannot turn back into a man and tragically ends his life. In such folktales, the tiger causes harm, which recalls the fact that people were harmed by tigers for a long time.

Authors: KimMyunghee

Tiger

Korean Folk Symbols

Last modified: