醒酒汤
一般在喝了酒的第二天早上为了解除宿醉而吃的汤类料理。
“醒酒”是指解除宿醉的意思,“汤”是指长时间煮的汤类食物。也就是说,“醒酒汤”是为了解酒、恢复元气而吃的汤类食物。韩国语词典将“醒酒”解释为“解酲”,意思是解除酒醉的状态,但在旧传统烹饪书中,不仅没有“醒酒汤”,也没有出現任何“解酲汤”、“解酒汤”等內容。
由此看来,“醒酒汤”是近现代社会发展过程中产生的名称。醒酒汤过去在早餐前作为简餐充饥。但是生活忙碌的现代上班族起早喝醒酒汤是十分困难的。因此,现在的上班族中,用醒酒汤代替午餐的人也不在少数。醒酒汤不仅仅是指汤。也常指在汤里放入米饭的“汤饭”。
这种醒酒汤是在国外见不到的韩国独特的饮食文化。虽然每个国家都使用各种方法来消除饮酒过量后的宿醉感,但没有一个国家会像韩国一样喝汤醒酒。
作者: 宋華燮
韩国食生活事典
修改日期: