春川辣炒鸡排

为江原道春川地区的料理,将鸡肉切成适当大小的块状,放入发酵的调味汤汁中,与地瓜、卷心菜、苏子叶等一起炒制而成的料理。

辣炒鸡排是1960年代用鸡肉代替难以购入的猪肉,切成适当大小的块状,以鸡骨为中心在锅中铺开,倒入调料汤后用炭火烤着吃的料理。以此料理而闻名的地区为韩半岛中东部的江原道春川市,因此被赋予了“春川辣炒鸡排”一名。现今春川辣炒鸡排仍不断在发展,在切好的鸡肉中加入地瓜、卷心菜、苏子叶等蔬菜,用各种调味料拌匀后炒来吃的方式成为流行。

1971年春川市开发出用來烤鸡肉的平底锅“鸡排铁盘”后,春川鸡排迅速扩散。特别是在春川市中心的商圈,是从军队出来休假或外出的军人喜欢吃的食物。价格便宜且容易吃饱,因此成了许多人喜爱的料理。春川鸡排现在已经不是地区特色饮食,而是发展成为拥有全国连锁店的韩国代表性料理。

在江原道,在春川辣炒鸡排出现之前,还有在锅中放入肉汤做出的鸡肉料理—“洪川铁板鸡排”。现在的春川辣炒鸡排是无骨鸡排,会添加乌冬面或方便面、放入鸡内脏、为年轻一代制作的芝士炒饭、为追求健康而放入丰富蔬菜等,为了满足顾客而不断努力,成为了代表韩国的饮食。

作者: 金道賢

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: