清酒

过滤至无沉淀物的清澈的酒。

与浊酒相比之下还清澈的酒被称为“清酒”。韩国清酒的主材料是大米、酒曲(用于酿酒的发酵剂)和水。虽然清酒主要用粳米制作,但为了更加甘醇美味,也经常会使用糯米。蒸出硬饭并冷却后,与酒曲和水混合搅拌,放入缸中,过20天左右酒就会熟成。浮在上面的米粒都沉下后,将酒缸里的液体用过滤篓(用胡枝子条或竹条做成的长的圆桶,用于过滤酒或酱)过滤,就可以获得清澈的酒,这就是清酒。

原本在韩国,""清酒""和""药酒""是作为同义词使用的。也有说法是,在管制禁止喝酒的时期,会把酒谎称是药,所以把清酒称为药酒。但进入20世纪后,经过日本殖民统治时期,药酒和清酒的概念走上了不同的道路。在日本殖民统治时期,清酒指的是“日式的酒”。韩国式的清酒被称为“朝鲜药酒”,将两者分为不同种类。韩国清酒使用小麦制的酒曲,呈金色,日本清酒使用大米制成的酒曲,因此颜色非常透明。 两种清酒在味道和香味上也有差异。

清酒在词典中的意义是“清澈的酒”,从历史意义上看,这是朝鲜时代(西元1392~1910年)在上层阶级中享受的珍贵发酵酒。酒税法中规定了清酒是“以日本清酒方式酿造的酒”。通过清酒可以了解韩国的儒生(钻研学问者的古称)文化和日本殖民统治时期命运曲折的酒文化。

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: