炒杂菜

炒过的蔬菜和香菇、肉,以及煮过或泡水后炒过的粉条混合,放上梨子、鸡蛋丝、松子仁等做成的食物。

炒杂菜有放粉条和不放粉条两种。韩文烹饪书《饮食知味方》中出现的炒杂菜没有加入粉条。加了粉条的炒杂菜是从1930年代以后才开始出现的。《朝鲜料理制法》中粉条是炒杂菜的主材料,此后的饮食书中介绍的炒杂菜都是加了粉条的。在食材方面,1930年代的炒杂菜和今日的炒杂菜有很大的差异。

位于韩半岛东南侧的庆尚南道晋州地区的朝鲜炒杂菜,是用朝鲜酱油和芥末汁拌成的传统食物,没有加粉条,食材有蕨菜、去头去尾的豆芽、竹笋、莲藕、牛百叶等,呈现了杂菜的旧时风貌。北韩的咸镜南道元山炒杂菜,是将煮熟的粉条用酱油和香油拌匀后,用开水稍微焯一下章鱼、斑鳐、文蛤等海鲜,然后混合各种蔬菜调味,再用油翻炒的特色饮食。

炒杂菜是生日宴席上必不可少的食品。因为使用了多种材料所以热量高,是蛋白质、脂肪、维生素、矿物质等皆充足的营养料理。所有的食材都以油炒,所以吃起来又香又软。各种蔬菜的香气和颜色、香菇和肉的味道相融合,既好看又好吃,非常受欢迎。

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: