松糕
粳米粉中加入煮沸的开水揉成面团后,将未熟透的大豆或芝麻、栗子、大枣等切碎包入其中,捏成半月形,在蒸笼里铺上松叶后蒸出的糕点。
“糕”指的是“蒸谷物粉,或将蒸好的食材压碎后制作而成的食物”,是韩国的固有语。“松糕”就是其中之一。松糕是在韩国的中秋节(农历8月15日)时用当年的新米捏成形状,铺上松叶,将其放上面蒸熟。蒸松糕时放入松叶,松树的香气会让糕点变得更加美味。松糕的“松”字意为松树。在韩国还有类似“姑娘松糕做得好,就能遇到好人家;孕妇松糕做得好,就会生漂亮女儿”、“吃到没熟透的松糕就会生女儿,吃到熟透的松糕就会生儿子”等老话。
在韩国,中秋时会以新米制作松饼并摆上祭祀桌。在孩子出生百日和满周岁的日子也会制作松饼。根据松糕的面团或内馅材料的不同,颜色和味道也各不相同。另外,若放入松叶蒸的松糕,松叶含有的芬多精成分可以防止糕点腐坏。
作者: 尹淑子
韩国食生活事典
修改日期: