饭
大米等粮食洗干净后倒入水,煮熟后用来填饱肚子的食物。
韩国人一年中的生活作息与大米农作有很密切的关系,韩国才过的固有节日大部分也和大米农作有关:例如农历三月三日是开始“播种”(撒稻籽养苗),五月五日插秧、六月十五除去农地的杂草、八月十五左右是收成并向祖先们报告、祭祀祖先的日子。大米不只是韩国的主要粮食,同时也是文化的根源,因为大米是韩国人最常食用的“饭”的主原料。
用新米煮的饭是最美味的,煮饭的时候水中的弱酸性pH值,会提高凝胶度及粘性,让饭的口感更好。洗米的时候最好也不要用太大力,轻轻地搓洗一下即可;为了洗去米糠的味道,洗第一次的水需直接倒掉。此外米洗完后須稍微用水浸泡一下,但也不能泡太久,以免米粒形状破裂,味道也会变差。
煮饭时一般会用大火煮8~10分钟让米水渗入后,转为小火再煮个5~10分钟。用小火煮的过程叫做“焖“。饭的口味会随米的吸水比例、米变成饭时膨胀的大小、温度、香气等来决定。特别是在入口时,饭的口感或是软是硬、碰到舌头的触感等都十分重要,不过这些感受也会因人而异。
韩国的饭锅底部比较厚,是为了让底部的饭褐变成暗黄色;这样饭才会更香,也才会产生“锅巴”。“饭的香气”是韩国人喜欢的味道,现在60~70岁的长者们小时候都有把锅巴饭当零食的记忆。
每当有人生重大节庆仪式的时候,饭扮演着十分重要的角色:例如产妇接近临盆时会准备米、海带、井华水(清晨汲取的井水)用来祭拜“三神”(三位送子、照顾孕妇与宝宝的神灵)祈求孕妇顺利生产,并用这些材料煮饭及海带汤给产妇食用。此外,韩国人认为生日的时候,食用没有掺杂任何东西的白米饭是十分重要的,这样的文化将继续流传给下一代;祭拜去世的亲人时也要使用白米饭祭拜。
作者: 李孝枝
韩国食生活事典
修改日期: