发酵食品

利用霉菌、细菌、酵母等微生物或是菌类作用而产生新的型态与成分的变化来做成的食物。

中国古典小说《三国志》中说:“高句丽人喜欢干净的东西,很会藏酿”。这里说的“藏酿”指的是酿酒,也可以解释成腌酱(有盐味的调味)、腌菜等发酵食品的总称。

韩国文献《三国史记》中也有在西元683年神文王的“币帛(结婚时新娘呈上给公婆的礼物)”品项中出現鱼虾酱(鱼肉、卵、肠子等鱼贝类盐渍后发酵的食品)、酱、酱曲(黄豆煮熟后捣碎捏成团状后发酵干燥成的东西)等的纪录。可以知道当时韩国人的祖先们已经视发酵食品为必需品了。

在无法农作的韩国冬季,因为时间较长,所以保存冬季时可以食用的食品就非常地重要。发酵食品主要有酱油、大酱、辣椒酱等调味酱,还有腌渍蔬菜、鱼虾酱、酒、醋等。

韩国的传统发酵食品供给了现代人许多营养素,对健康很有帮助。像是以大豆为主原料的大酱中的亚麻酸,含有对预防皮肤病及心血管疾病有效的必须脂肪酸;煮过的大豆在温暖的房间里发酵后,压碎一半的量后拌入盐巴和辣椒酱做成的“淸麴酱”,也是含有许多生物活性物质、十分营养的食物。为了发酵蔬菜而加入鱼虾酱的“辛奇”也是丰富维生素和蛋白质的供给来源。发酵时产生的乳酸菌可以增进食欲、帮助消化。

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: