荞麦粥

比煮荞麦饭时放更多的水,熬煮至荞麦粒膨胀、变成粘稠状态的食物。

荞麦是在大麦及粟的农作物收成不好的时候改种的一种植物。荞麦收成之后会在磨坊里捣去内壳,韩国人会利用去壳后的荞麦粒来煮饭,或是把荞麦粒分成两半,混入粗糙的荞麦粉后煮成粥或是糊(把谷物粉做成像浆糊般的食物)来食用。用混入粗糙荞麦粉做的荞麦粥与大麦粥都是在贫苦时期所吃的食物,闹饥荒收成严重不足时,为了解决饥饿的状况,会在荞麦粥中加入山菜类与海藻类混在一起吃。

荞麦粥曾经是韩半岛南边的济州岛山间小村庄日常食用的食物。可以做成米汤(比粥更稀的食物)让生病的人食用,或是给中了巫术(中邪)的人吃。一部分人把它当成风味料理享用、也有人当做解酒用的醒酒食物。对济州岛上的居民来说是很熟悉的食物。

作者: 許南春

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: