炒年糕
“长条年糕”中加入牛肉和各种蔬菜,用酱油调味酱及油热炒;或是加入鱼糕、蔬菜后用辣椒酱调味再烹煮的食物。
“炒年糕”是在长条年糕中加入牛肉或海鲜、香菇及各种蔬菜用酱油调味酱及油煎热炒的食物。“年糕”是蒸谷物粉后制作成的食物,主要使用大米粉末制做。“长条年糕”则是“长条圆筒状”的糕类。
1950年代之后开始,炒年糕变成使用面粉制成的年糕,再加入鱼糕、蔬菜后用辣椒酱调味做成,成为大部分现代韩国人喜欢的点心。甚至在学校大门前总有数间贩卖炒年糕的商家,在传统市场中也经常出现。
因为年糕非常珍贵,炒年糕从前是只在宫廷内或是两班家(贵族家)才能吃到的特别料理。不过现在变成了物美价廉、人人都吃得起的食物。主要的调味也从以前的酱油口味,演变成了辣味的辣椒酱口味,也有人尝试用中国式大酱—“炸酱”等调味,继续研发出各种新的口味。
作者: 安廷允
韩国食生活事典
修改日期: