萝卜块辛奇

将萝卜切成2—3公分的立方体腌制后,拌入辣椒粉、葱、大蒜、生姜、虾酱等调味后做成的辛奇

蔬菜拌入辣椒粉、葱、大蒜等调味料后发酵成的“辛奇”是韩国固有的饮食,同时也是韩国人最常吃的一种食物,其中一种就是“萝卜块辛奇”。将萝卜切成2-3公分立方体的萝卜块辛奇,其韩文发音为“kkakdugi”,因为在切萝卜时会出现“kkakdug kkakdug”切块的声音,因此取名为萝卜块辛奇。尤其萝卜块辛奇又最适合与汤类料理一起享用,所以在韩国卖汤类料理的餐厅,多以萝卜块辛奇作为基本小菜。

“萝卜块辛奇”及白菜辛奇是韩国人最常吃的辛奇,甚至还有一首是在吟唱关于萝卜块辛奇的歌曲。因为是很寻常的小菜,“萝卜块辛奇”也被用来比喻“没有主见,不属于哪一边,到处沾一点边的人”或是“选边站的时候可有可无的人”。

韩国食生活事典

韩国食生活事典

修改日期: