海女服
济州岛潜嫂在海里采摘海鲜时穿的作业服。
海女服是在水里采摘海鲜时穿的小单衣,大致分为主体、肩带和两边的系带。主体部分只遮住胸部和臀部,是露出双臂和双腿的短单衣。肩带有只系一边的肩带,还有‘坎肩式’两种。系带出现在前期。
关于海女服的来历,老人们说,倭寇常出没于捕捞现场劫掠,多有失身之事发生,因而设计出了这种服装。这说明从高丽末期到朝鲜初期倭寇入侵比较频繁,而且持续不断,这种服装也一直穿到了现在。
衣服根据制作者、制作时间、材料、制作方法等,其风格和档次也不同。海女服从款式和形态来看是作业服,从当时严格区分两班和贫民的社会观念来看,算是一种最底层贫民的服装,同时也是最科学、合理,也是在济州岛自给自足的生活中最佳且唯一的水中作业服。
衣服的缝制主要由穿衣者在作业现场利用休息时间完成。通过衣服的缝制可以看出,对于兼顾农业和渔业、生活清贫的渔村女性来说,时间非常宝贵。穿海女服时的捕捞非常辛苦而寒冷,下一次水作业30分钟后需要上岸休息。捕捞途中上岸,在海边堆砌的石碓上稍微焐暖身体时会缝制衣服。因为裁剪或缝补不需要特别的技术,而且比较清楚自己的身材和尺寸,穿在身上也可以及时修补。最重要的原因是海女们认为这不是什么好衣服,不重要的作业服不能让别人来缝制,这说明她们具有懂得廉耻和谦卑的品德。
布料用的是在家织的棉布。每家都能自给自足生产棉布,是唾手可得的、最具庶民性的布料。制作海女服,需要六尺棉布,没有肩带的话只需四尺。裁剪布料时,棉布或麻布一般裁剪为筒幅。这意味着制作者熟悉布料特点,懂得有效运用,所以才制作出了卓越的作品。采用这种方法缝制的衣服,不留一块剩余布条,着实让人感叹不已。从20世纪中期开始,布料换成了普遍的机械织粗布。
当时的人量尺寸不用尺,而是用手臂、手和手指节来量。张开的大拇指和中指之间的距离叫做“拃”。
海女服从20世纪70年代初开始被“橡胶衣”替代。如今的潜水服或潜水用具比较现代化,而且都是化学制品。橡胶衣普及后,捕捞时间从原来的30分钟延长到6个小时以上,所以能赚更多的钱,但同时会患更多的疾病。尤其因为系在腰上的重重的铅块,容易患严重的腰病,橡胶味还会引发头痛和呕吐、皮肤炎,让海女们非常痛苦。
济州岛海边的妇女既要做农活,还要捕鱼维持生计,曾经是“新娘子的最佳人选”。因此对海边女性来说,强壮健康的身体是最有价值的条件,海女服是济州岛女性们的重要生活来源。
作者: 高富子
韩国食生活事典
修改日期: