袍
套在外面的长衣。
袍的字义可解释为长褥、纳有棉絮的服装,是连接衣和裳的服装,男子穿在身上至脚腕且裹住内衣,也是平常服的外衣。袍在韩国从何时开始穿起,无从考证,但从史料记载来看,三国时代之前就已经出现。
三国时代,男女不分身份高低贵贱,四季皆穿袍,在高句丽、百济、新罗、伽倻所穿的袍在形制上几乎相同。三国时代,韩国传统袍和受中国汉朝影响的袍并存。韩国传统袍主要用作普通庶民和僧侣的外衣,是衣领笔直,衣襟交叉的直领交袵型,袖子较窄,衣长及小腿,衣领、衣袖、衣襟和衣裾等部位用其他颜色的布条缀衣边。形制类似于赤古里,不同的只是衣长及小腿,所以又名“长褥”式。汉朝的袍一般用作王室和贵族的外衣,以及官吏的官服。受到汉朝的影响,形式为直领交袵型或直领对袵型,袖子又长又宽,可以盖住手背,衣长及脚腕,甚至垂落到地面。
统一新罗时代,三国时代穿的直领袍和从唐朝传入的圆领袍并存。649年(真德女王3年)正月,女王首次穿唐朝衣冠,这时传入的衣服可能就是圆领袍,朝鲜王朝末期,圆领袍成为作文武百官的代表性官服。统一新罗时代,从贵族到平民广泛穿用袍服。其中圆领袍主要用作官吏的官服和外衣,直领袍用作衬衣和上流阶层、庶民、僧侣的外衣。女性也穿袍,袖子较窄,长得几乎能盖手,衣长几乎能盖脚背,又长又厚重。庆尚北道庆州皇城洞和龙江洞古坟出土的土偶中可以看到圆领袍的模样。渤海国也曾穿袍服,贞孝公主(757年~792年)墓地壁画中有多处出现盖脚背或长及地面的圆领袍。
高丽时期,袍作为官服或便服广为穿用。帝王和文武百官主要穿圆领袍,袖筒有窄的,也有宽的。帝王在各种仪式中穿赭黄袍、绛纱袍、黄袍等,而文武百官穿紫袍、绯袍、绿袍等,作为公服。
高丽时期,仍沿袭统一新罗时代的袍继续作为便服穿用,在元朝的影响下,还从中国传入了各种袍,种类也变得更多。在高丽时期,圆领袍仍用作普通男性的便服,三国时代的直领交袵型袍经过统一新罗时代,到了高丽时代演变为白苎袍,作为帝王以下庶民的便服广为穿用。白苎袍是用白色苎麻做成的袍,没有侧开裾,袖子有窄的也有宽的。此外,当时的人还穿直领袍、深衣、贴里、褡护和圆领袍,受元朝的影响还曾穿元朝服饰——质孙。据记载,于1387年(禑王13年)6月重改官服时,直领被定为高丽下级官吏的官服,首次提及了该名称。李兆年(1269年~1343年)和其子李褒(?~1373年)在肖像画中,穿着直领,由此可推测,之前已有人穿直领。
深衣、贴里和褡护是从元朝传入的袍,深衣和贴里是分别裁剪上衣和下裳后连接的袍,褡护除了袖子是半袖以外,形态和直领相同。贴里之中还有腰线贴里,在腰部将底布以褶皱形折叠。王室的女性袍服有塔子袍、金袍、翟衣等,上流阶层女性穿紫衣和中衣。紫衣是直领交袵型袍,是前短后长的礼服,中衣是穿在紫衣里面的衬衣。女性平时都穿白苎袍,其形制类似于男性袍。
朝鲜王朝时代,袍作为官服和便服广泛穿用,种类也更加多样。王在各种仪礼中穿绛纱袍和衮龙袍。文武百官穿红袍、青袍、绿袍、团领,作为公服。从朝鲜王朝初期到壬辰倭乱,依旧袭用高丽时期的团领、直领、深衣、贴里、褡护,还穿腋注音、长衣,作为便服;从16世纪中后期开始,还穿道袍。这时便服中最典型的袍有团领、直领、贴里,通常在比较讲究的场合穿团领,在比较随意的场合多穿直领。腋注音、长衣用棉或棉绗缝做成,主要用于防寒,上流阶层用作外衣的衬衣,普通男性当外衣来穿。壬辰倭乱后,袍发生了变化。腋注音逐渐消失,褡护的袖子和衣领也依次消失,从交袵型变成对袵型的同时,袍演变为战服。接着又出现了衣襟有开叉的氅衣类(小氅衣、中赤莫、大氅衣、鹤氅衣)和没有开叉的周衣,还有从深衣形制派生出的襕衫。
18世纪英正祖时期穿的袍有团领、直领、贴里、道袍、深衣、襕衫、长衣、小氅衣、中赤莫、大氅衣、鹤氅衣、周衣等不同样式,因此18世纪可称为“袍服复兴时代”;19世纪前期纯祖时期,主要穿道袍、氅衣、周衣。19世纪后期高宗时期,袍服发生了较大的变化。1884年(高宗21年)6月实施了“私服改革令”,规定“今后废除道袍、直领、氅衣、中衣等服饰”,下令从官吏到普通庶民全部穿“着手衣”,着手衣可能是周衣。周衣又称“罩衣”,这种四方都没有开叉的袍在三国时代传统服当中找不到雏形。
官吏和士大夫极力反对突然颁布的“私服改革令”,于是同年10月发布了可随意穿私服的规定。但是周衣的穿用逐渐扩大,十年后的1894年(高宗31年)6月和12月、1895年(高宗32年)3月和8月,随着“甲午改革”和一系列的服制改革,周衣被采纳为官吏和士庶人的私服。经过这些过程,到朝鲜王朝后期,曾广泛穿用的便服袍逐渐消失,所有身份的人都穿起了周衣。
另外,朝鲜王朝女性在王室穿翟衣、团衫、鞠衣、露衣、长衫、圆衫、阔衣、唐衣等,两班贵族也能穿圆衫、阔衣、唐衣、长衫、长衣等,袡衣从朝鲜王朝初期到中期被用作礼服。长衣是唯一一个男女皆穿的袍,男女袍的形制相同。朝鲜王朝后期之前,男子的长衣被用作袍,而女子的长衣在朝鲜王朝后期演变为内外用盖布,随着用途的变化,名称也改为“长衣”。朝鲜王朝末期,女人也和男人一样穿周衣。
传承至今的袍有周衣、团领、深衣、道袍、圆衫、阔衣、唐衣等。周衣是男女广泛穿用的代表性袍,团领、圆衫、阔衣用作传统婚礼服和行币帛礼时穿的衣服,深衣和道袍用作祭祀服和寿衣,唐衣用作成人礼服。
韩国食生活事典
修改日期: