套袖

为了避寒、避暑而套在手臂上的服饰。

套袖用于避寒、避暑,是朝鲜王朝男女老少皆用的服饰。汉字标记另有“吐手”,丁若镛的《与犹堂全书》中提到,将套袖写成“吐手”是中国发音的错误标记。
套袖可分为两种,一种下窄上宽,形如赤古里袖子,越往上越宽;另一种是下端袖口形如马蹄状,能盖住手背。

开埠以后,外国旅行者将朝鲜王朝的风俗以图画、照片、视频等各种形式留存了记录资料,其中也可以看到当地人戴套袖的样子。英国画家伊丽莎白•凯斯(E. Keith)以冬天为背景,用彩色木版画的形式制作了男童、女童、妇女、老人的样子,他们的手臂上戴着毛套袖和绗缝套袖。

瑞典的斯丹伯格曼(Sten Bergman)在1944年刊行的《Durch Korea》中用图片形式记录了朝鲜王朝的人文风景,其中有手拿夏季用马甲和套袖的商贩形象。随着开埠后韩国接受西方文化,衬衫和手套传入了朝鲜,之后套袖逐渐销声匿迹。
夏季用套袖袖口不沾汗、通风透气,呈圆筒形。材质为藤树、竹子、马鬃、鲸鱼骨,也用苎麻或罗纱等织物制作单套袖。冬季用套袖的外料是绸缎,里料用丝绸或棉布;里面加入棉花或兔毛可以增加防寒功能;上下袖口围上卷边缝饰,这样就具备了实用性和装饰性两种功能。

韩国服饰生活事典

韩国食生活事典

修改日期: