口袋

装小的随身物品或钱等,并随身携带的东西。

朝鲜王朝时期,不分男女和地位都佩口袋。根据其必要性和用途,口袋的种类多种多样,并根据形状、用途、纹样、身份等使用不同名称。口袋根据形状大致分成两大类,一类是圆形口袋(或者夹囊、丸形囊),另一类是角形口袋(或者把囊、角形囊)。

圆形口袋是最常用的口袋,形似半圆形。根据其形状,在口袋上端串着带子的口袋称作高纽,中间串着带子的口袋称作中纽,下端串着带子的口袋称作低纽。角形口袋呈现方形,将口袋口部分折叠两次,下端两侧形成着形似耳朵的角。
此外,还有直线形和斜线形口袋。直线形口袋包括勺筷囊、扇囊、笔囊等,呈长方形,以便装在日常生活中常用的物品。斜线形口袋包括药囊,将方形布料斜着折叠后,缝上缝口,中间打褶皱,串进带子,将剩余的部分往前折成口袋盖。
口袋根据用途也使用不同名称,比如装香的口袋称作香囊、装丸药的口袋称作药囊、装燧石和烟草的口袋分别称作燧石囊和烟囊、装调兵凭证即兵符的口袋称作兵符囊、存放印章的口袋称作印章囊。此外,还有装钟表的钟表囊、存放眼镜的眼镜囊、装毛笔的笔囊、为了做针线活或救急装针的针囊、妇女出嫁时作为婚礼用品制作的勺筷囊、存放布袜纸样的布袜纸样囊、象征儒生们享受风流的扇囊、妆刀囊、挂饰囊、钱囊等。

口袋一般用金箔或刺绣装饰,动物图和植物图最多,此外还使用自然图和象征吉祥的文字图、祈愿长寿的十长生图、象征富贵的牡丹图、几何图等。带有自然图的口袋包括山水囊。山水囊使用三山、波浪、不老草等背胸下端的图案。文字图包括祈愿生子的“多子”、“多子多福”,有时将这些文字图与一对鸳鸯或长生图同时刺绣。此外,老年人使用的口袋绣上“寿福”字,祈愿长寿和福气。五福绣囊为在丝绸上绣上象征五福的文字的口袋。勺筷囊等的下端中间绣卍字纹,两侧还绣上波浪、岩石、三山、不老草图。有些口袋饰有“寿福康宁”四个字以求福。另外,根据身份采用不同图案、不同颜色,还决定使用金箔与否。象征统治阶级权威的口袋包括黄龙纹囊、凤纹囊、付金囊。

韩国传统服饰与西方服饰不同,没有衣袋,单独制作口袋而随身携带。因此,不分男女老少和身份广泛使用口袋,并且根据用途使用各种各样的口袋。饰有刺绣或金箔的口袋用于一种饰品。在口袋中画上祈愿富贵、长生、子嗣旺盛等的图案,在实现装东西的实用性目的和装饰目的的同时,还体现了祈愿性意义。另外有一种习俗,炒完大豆后,把一粒大豆装进口袋,到正月初送给亲朋好友并让他们在亥日戴在身上,就能幸福。

作者: 白英子

韩国服饰生活事典

韩国食生活事典

修改日期: