染色
用染料使布料、丝、韩纸等材料着色。
为了使布料、丝等材料着色,一般需要完成染液提取、浸水、媒染等程序,还需要大大小小的技巧。从高句丽古坟壁画中的服饰颜色、在天马冢出土的马鞍上贴有的布料、日本正仓院收藏的统一新罗时代地毯、三国时代服饰名称中的颜色名可以推测韩国从三国时代以前使用染色的布料。除了浸染以外,还形成着用扎染方式体现图案的技巧及染色文化。
现传的有关染色的记载和技术大多以朝鲜王朝时期的方式为基础。五方正色和五方间色的色彩观反映在染色材料的分类及染色结果上。受此影响,韩国染正色和间色的浸染法较发达,日本则在染色后的布料上体现纹样的纹样染法较发达。
韩国传统染色方法、顺序、染液提取方式等与其他国家差不多。但灰汁、明矾、铁浆、醋、五味子、贝壳、石灰等媒染剂的选择遵循传统方式。自古以来,灰汁一般使用藜、华山矾、豆荚皮、蓝草、矢竹、山茶等材料灰浸泡过滤后所得之汁。尤其,藜灰水用于红花染色法,华山矾灰水用于紫草染色。用茜草和苏木染红色时使用明矾,铁浆一般用于染黑色。发酵糙米而成的糙米醋或五味子醋、梅子多用于染红色。尤其,五味子醋多用于红花染色法。发酵蓝草时需要石灰,为此在全罗道地区一般使用毛蚶壳。
存放已染色的布料或丝线前,还采用上浆和捶布等传统方式,以防褪色或变色。自古以来,上浆时都使用白芨、石花菜、发酵浆、土豆浆等。尤其,以白芨(紫兰根)为例,把它泡在水里放在火上,就会产生黏性,此时最好添加阿胶。根据《闺阁丛书》,为用蓝草染色的布料上浆时,必须使用白芨,否则无法得出蓝色。
存放丝绸等绢丝纤维时,上石花菜浆,时间长也不会变色。打浆时将石花菜泡在水里并用小火煮后,使用在筐箩上铺棉布后挤出的水。用大米打浆的发酵浆容易产生变色,而必须先做米饭,等米饭发酵后打浆。发酵浆效果好,不会产生污斑,而被广泛使用。自古以来,忠清道地区常用土豆浆。先把土豆磨成泥,待淀粉沉淀后,扔掉剩下的水,并以此为材料打浆。此外,还使用生芋头、淀粉浆糊、鸡蛋白。尤其,将鸡蛋白充分打成泡沫后使用就可以产生光泽,与阿胶一起使用,布料坚硬得犹如皮革。
存放已染色的布料或丝线时,除了上浆以外,捶布或捣衣可以为布料增添光泽。但如今由于捶布会产生噪音,而先上发酵浆后熨布料增添光泽。用红花染色的布料时间长而褪色时,用醋洗即可找回鲜明的色彩。尤其,存放染色后的苎麻布时,用柿染的纸包裹起来,就可以防止布料受损。
韩国食生活事典
修改日期: