白衣

韩民族爱穿的白色服装。

韩民族穿白衣在高丽时代、朝鲜王朝和日帝强占期,屡屡遭受禁止和压制,但依然延续下来,成为了象征韩民族的服装。据上古时期的记载,韩民族素有“崇尚白衣”的习俗,扶余称之为“在国衣尚白“,弁辰称之为“衣服洁净”,高句丽称之为“其人洁清”。

白衣有三层含义,即素色的衣服、丧服、无官无职的人。这是由于白衣作为“白色的衣服”和未经加工的纯色“素服”有着不同的象征性。‘白’通常意味着‘白色’,而‘素’指的是‘本色’,更倾向于‘素色’。‘素色’还具有‘素服’或‘丧服色’的含义。这是丧主,即失去父母的子女或受到同等处罚的人们所穿的衣服。在朝鲜王朝社会的基础——性理学思想的影响下,1648年(仁祖26年)仍有人提出“身穿白衣、头戴白帽如同丧人穿白衣,可视为不祥之兆”,从而禁止穿白衣。但是1799年(正祖23年),脱去公服的百官所穿白色团领被称为‘白衣’,出现了白衣和丧服被混用的社会现象。

《高丽史节要》中也提到了“白衣”,写道:“白衣且十赴蓝衫……”,《燃藜室记述》中提到,白衣状元指无官职的儒生,这个词在文献中通常用于泛指“百姓”,“白衣从军”一词也与此意一脉相通。
20世纪初来到韩国的外国人,对白衣十分感兴趣。因为韩国人都穿着白衣,故称其为“白民”。据相关记载,20世纪20年代“人群云集的市场白如‘棉花地’”。

日本帝国主义侵略朝鲜半岛期间,白衣在韩民族的文化中仍然存在。高宗的国丧(1919年)和纯宗的国丧(1926年)时,民众穿白衣、戴白帽,以表哀悼之情。
关于白衣民族的由来,日本殖民统治者鸟山喜一在《朝鲜白衣考》中记载道,高丽被蒙古侵略后,由于亡国之恨而开始穿白衣;柳宗悦则提出,韩民族之所以穿白衣,是因为之前遭受的痛苦和历史经验。
日帝强占期,禁穿白衣的强度越来越高。常见史料中记载,(日本统治者)在集日里将水枪瞄准穿白衣的人喷射红色或黑色的水,让他们再也不敢穿白衣。从20世纪30年代开始,在总督府的主管下,在报纸和杂志上大力报道和宣传了“废除白衣的正当性”,公布进行实验得出的数据。

后来,又出现了重新穿白衣的契机。太平洋战争结束之前,B29轰炸机轰炸日本之时,李承晚博士在“美国之声”(VOA)广播中提道:“穿白衣会被视为韩国人,可以躲开轰炸。”之后,日帝强占末期,白色因为显眼,以“脱下敌机耙子——白衣”为口号,韩国人被迫脱下白衣,从此以后“白衣灭绝政策”也销声匿迹。

白色象征太阳,韩民族自古以来有着较强的太阳崇拜思想,认为代表光明的白光很神圣,所以爱穿白衣。因此白衣源于韩民族固有的信仰,对天、地、宇宙万物的敬畏和崇拜思想。这种思想可通过祭祀或祭天仪式中穿白衣,供奉白糕点、白酒、白饭的仪式中看出。而且白色作为“纯色”,具有神圣之意,又称为‘瑞色’,象征着清净、纯洁、光明、道义。这种思想在民间流传下来,直至近现代,给出生第三天的婴儿穿和尚服也是源于此。

穿白衣的习俗经过被禁、被压制的考验,并遭遇了如狂风般席卷而来的西方潮流,但白衣作为民族固有的基色留存至今。然而进入21世纪以来,曾备受重视的礼仪服——白色丧服或祭礼服在一般家庭中已经很少见。

作者: 高富子

韩国服饰生活事典

韩国食生活事典

修改日期: