新生儿和尚服

给新生儿洗完澡后第一次穿的衣服,无领、无襟的上衣。

新生儿和尚服源自何时、为何出现不得而知。无论古今中外,一个家族想要人丁兴旺,首先要有婴儿出生,这件衣服是万物之灵长——人出生后第一次穿的衣服,意义重大。

特定衣服的布料、颜色、大小、图案等具有各不相同的意义和象征性,新生儿和尚服尤其如此,在全国范围有40多种名称,用的最多的是“新生儿和尚服”,意指刚出生、发育不全的婴儿所穿,也就是“没眼睛没鼻子的衣服”。
人们认为新生儿和尚服尤其不同于其他衣服,原因在于它的“传承性”和“吉祥”的寓意。人们认为男婴第一次穿的和尚服,有传递好运的功效,会留给其他孩子穿,其中又以长子或家族中由长子传承给长孙的和尚服最理想。人们认为这种衣服穿在身上可以拥有好运气,没有洗过的效果更显著。因此妥善保管后,逢考试、受审或上战场时,再将其缝入上衣背面和内衬之间,随身穿戴。不久前的韩国,还有不少人在考场、国会议员游说或在赌场上,用自己或别人穿过的和尚服来提升运势。以往,祖母也会偷偷为孙子垫上衬肩(单衣的后领内侧贴长而宽的布料垫在背上)或将其放在包里随身携带。

婴儿服需要特别谨慎对待,人们相信“三神奶奶”随时随地在盯着看,如果衣服保管不妥,会被三神奶奶视为“藐视自己的行为”,以“伤害孩子”等方式采取报复。尤其是处理旧衣服或清洗衣物时,不能随意处置。人们相信如果把衣服扔掉或当成抹布之类的破烂(即滥用),孩子会成为无用或卑贱的人。大部分婴儿服被用作“擦布”,用老话(熟悉老传统的老人说的话)来说,之所以这么做,是因为“擦布能擦净脏东西,而且只在净水中漂洗”。如果婴儿服实在破旧或不能穿了,大部分人会在灶膛里烧掉,讲究的人家会在凌晨选择屋外干净的方位烧掉。清洗或晾婴儿服时也会毕恭毕敬,人们认为清洗时用力敲击或拧干衣服会让孩子受惊。晒干时会选择阳光充足、干净的方正之处,绝对不会在夜间晾婴儿服,恶鬼触碰过衣服的话会导致孩子患病。即使家里已经没有人要穿这个衣服了,也不会借给别人或送给其他任何人,因为婴儿服可能会被用于驱邪等坏事上,导致厄运附身于穿过这件衣服的人,或者原本的福运被转到下一个穿这件衣服的人身上。

亲自缝制这种衣服的人多为20世纪20年代初期出生的女性,自20世纪50年代起,大部分人从市场上购买成衣给婴儿穿。

作者: 高富子

韩国服饰生活事典

韩国食生活事典

修改日期: